مجله آساهی شیمبون: «کاهش دستمزدهای واقعی برای سومین سال متوالی؛ فشار تورم بر بودجه خانوارها» | ۱۷ بهمن ۱۴۰۳
کاهش دستمزدهای واقعی در ژاپن؛ بحران معیشت خانوارها در سایه تورم فزاینده.

⏳مدت زمان مطالعه: ۱۰ دقیقه | ✏️ناشر/نویسنده: آساهی شیمبون / جونیچی میاگاوا | 📅 تاریخ: ۶ فوریه ۲۰۲۵ / ۱۷ بهمن ۱۴۰۳
⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاههای مطرحشده نیست.
—کاهش دستمزدهای واقعی برای سومین سال متوالی؛ فشار تورم بر بودجه خانوارها
عدم تطابق افزایش دستمزدها با تورم، قدرت خرید خانوارهای ژاپنی را به شدت کاهش داده است.
قیمت کلم در یک سوپرمارکت در هیروشیما در ۴ دسامبر ۲۰۲۴، افزایش قابل توجهی نسبت به سالهای گذشته داشته است. (عکس: آساهی شیمبون)
عکس: آساهی شیمبون
WordPress URL for photo placeholder
توکیو – وزارت کار ژاپن در ۵ فوریه اعلام کرد که دستمزدهای واقعی در سال ۲۰۲۴ برای سومین سال متوالی کاهش یافتهاند، زیرا افزایش دستمزدها نتوانست همگام با رشد قیمتها باشد.
متوسط دستمزد واقعی هر کارگر در سال ۲۰۲۴، با در نظر گرفتن قیمتها، ۰.۲ درصد کمتر از سال قبل بود.
مجموع دستمزدهای نقدی یا «دستمزدهای اسمی» که کارگران به طور واقعی دریافت کردند، ۲.۹ درصد افزایش یافت و به ۳۴۸,۱۸۲ ین (۲,۳۰۰ دلار) در ماه رسید که بالاترین میزان افزایش در ۳۳ سال گذشته بوده است.
اما شاخص قیمت مصرفکننده، که برای محاسبه دستمزدهای واقعی استفاده میشود، ۳.۲ درصد افزایش یافت.
پس از کسر این افزایش قیمتها، دستمزدهای واقعی ۰.۲ درصد کاهش یافتند.

رشد دستمزدها؛ موقتی و محدود
دستمزدهای واقعی در ماههای ژوئن، ژوئیه، نوامبر و دسامبر ۲۰۲۴ افزایش یافتند، اما این افزایش تنها به دلیل رشد زیاد پاداشها بود.
رشد دستمزدهای پایه نتوانست همپای تورم باشد و هیچ چشماندازی برای مثبت ماندن دستمزدهای واقعی وجود ندارد.
فشار بر بودجه خانوارها
امور مالی خانوارها به طور فزایندهای تحت فشار قرار گرفتهاند، زیرا افزایش دستمزدها نتوانست با افزایش قیمتها همگام شود.
افزایش دستمزدها عمدتاً توسط شرکتهای بزرگ انجام شده است.
این وضعیت در شرکتهای کوچکتر، که بخش عمدهای از نیروی کار را در بر میگیرند، بارزتر است؛ جایی که دستمزدها به اندازه کافی افزایش نیافتهاند.
مشکلات کارگران در شرکتهای کوچکتر
زنی ۴۶ ساله که در یک مرکز رفاهی برای معلولان در توکیو کار میکند، با شرایط دشواری مواجه است.
او میگوید که شرکت مدیریتی این مرکز خواستار کاهش ۲۰,۰۰۰ ین از دستمزدش شده است.
او که ماهانه حدود ۳۵۰,۰۰۰ ین درآمد دارد، با همسرش هر دو کار میکنند و سه فرزند را بزرگ میکنند که دو نفر از آنها دانشجو هستند و بخش زیادی از درآمدشان باقی نمیماند.
دلیل کاهش دستمزد از سوی شرکت، افزایش حقوق کارگران جوان عنوان شده است.
او میگوید: “از این که شرکت به این شکل با کارکنان قدیمی که سالها از این مرکز حمایت کردهاند، برخورد میکند، ناامید شدهام.”
افزایش قیمتها و تأثیر آن بر معیشت خانوارها
افزایش قیمت سبزیجات و سایر مواد غذایی به شدت بر بودجه خانوادهها تأثیر گذاشته است. این زن میگوید که خانوادهاش از غذا خوردن بیرون و مسافرت خودداری کردهاند.
او میگوید: “چطور میتوانم انگیزهای برای سخت کار کردن پیدا کنم؟”
برخی از همکارانش در حال بررسی تغییر شغل برای یافتن شرایط بهتر هستند.
افزایش قیمتها عمدتاً به دلیل بهبود اقتصادی پس از پاندمی COVID-19 رخ داده است.
رشد نامتوازن دستمزدها
افزایش دستمزدهای اسمی در سال ۲۰۲۴ برای کسبوکارهایی با ۳۰ یا بیشتر کارمند، ۳.۳ درصد بود که بالاتر از نرخ افزایش قیمتها بود.
با این حال، افزایش دستمزدهای اسمی به طور کلی، شامل کسبوکارهایی با ۵ یا بیشتر کارمند، ۲.۹ درصد بود.
این نشان میدهد که نرخ افزایش دستمزدها برای کسبوکارهای کوچکتر کمتر بوده است.
نقد کارشناسان به سیاستهای افزایش دستمزد
تاکویا هوشینو، اقتصاددان ارشد در موسسه تحقیقات دای-ایچی لایف، میگوید که رشد دستمزدهای اسمی به اندازهای که انتظار میرفت، قوی نبوده است، با وجود اینکه مذاکرات بهاری ۲۰۲۴ به عنوان افزایش حقوق تاریخی در نظر گرفته میشد.
طبق آمارهای اتحادیههای کارگری مرکزی رِنگو، میانگین افزایش پایه حقوق در مذاکرات بهاری ۲۰۲۴، ۳.۵۶ درصد بود.
اما طبق آمارهای ماهانه وزارت کار، رشد دستمزدها در محدوده حقوق پایه همچنان در محدوده ۲ درصد باقی مانده است.
تمرکز افزایش حقوق بر کارگران جوان
هوشینو میگوید که افزایشهای بزرگ دستمزدها عمدتاً محدود به کارگران جوان، مانند افرادی با حقوقهای شروع به کار، بوده است. همچنین، این افزایشها به شرکتهای کوچکتری که اتحادیههای کارگری ندارند، منتقل نشده است.
او افزود: “اخیراً قیمت مواد غذایی و سایر اقلام ضروری به شدت افزایش یافته و فشار بر خانوارها به طور فزایندهای حس میشود.”
چشمانداز دستمزدهای واقعی در آینده
هوشینو میگوید که افزایش قیمتهای انرژی، مواد غذایی و سایر اقلام به دلیل افزایش قیمتهای وارداتی ناشی از کاهش طولانیمدت ارزش ین احتمالاً ادامه خواهد داشت.
در مورد دستمزدهای واقعی ماهانه در آینده، او میگوید که احتمالاً “”به نوسان بین محدوده مثبت و منفی ادامه خواهند داد.”
او افزود: “مگر اینکه روند مثبت برای مدتی ادامه یابد، هزینههای مصرفی داخلی بهبود نخواهد یافت.”

نتیجهگیری: بحران ادامهدار معیشت در ژاپن
با توجه به اینکه رشد دستمزدها نتوانسته با تورم همگام شود، به نظر میرسد که خانوارهای ژاپنی با یک بحران ادامهدار در معیشت خود مواجه هستند. اگر دولت نتواند با سیاستهای موثری به این بحران پاسخ دهد، کاهش قدرت خرید خانوارها ممکن است به یک مشکل ساختاری در اقتصاد ژاپن تبدیل شود.
—