(⏳ زمان مطالعه پیشنهادی: ۸ دقیقه | ✏️ نویسنده: مت نشد | 🗓️ تاریخ: ۵ اوت ۲۰۲۴ / ۱۵ مرداد ۱۴۰۳)
📅 مقدمه:
در ۲۷ ژوئیه، لبنا الامین در انتظار پرواز متصل از رومانی به بیروت، پایتخت لبنان بود. او از خانه خانوادگی‌اش در بریتانیا سفر کرده بود. با آغاز سوار شدن، الامین خبر دریافت کرد که یک پرتابه ۱۲ کودک و جوان دروزی را در ارتفاعات اشغالی جولان کشته است. اسرائیل حزب‌الله، یک گروه مسلح لبنانی، را مقصر دانست، اما حزب‌الله این مسئولیت را رد کرد.
الامین، که لبنانی-آمریکایی است، با شوهرش درباره اینکه آیا با سه فرزندشان سوار شوند یا نه، صحبت کرد. لحظاتی بعد، آن‌ها سوار هواپیما شدند.
کمی پس از ورود به بیروت، اسرائیل فؤاد شکر، فرمانده ارشد حزب‌الله را با پرتاب موشکی به ساختمانی در داحیه، منطقه‌ای در جنوب بیروت، ترور کرد. آن‌ها سپس رئیس سیاسی حماس، اسماعیل هنیه را در تهران، پایتخت ایران، در طول مراسم تحلیف رئیس‌جمهور مسعود پزشکیان، کشتند.
خشم و ترس
این دو ترور منطقه را به آستانه جنگ تمام‌عیار رسانده است. ایران و حزب‌الله قول داده‌اند که به اسرائیل پاسخ دهند، احتمالاً از طریق حمله‌ای هماهنگ با سایر گروه‌های مسلح متحد ایران، طبق تحلیلگران به الجزیره گفته شد.
با ترس از جنگ، الامین و شوهرش تصمیم گرفتند سفر خود را کوتاه کرده و برای ۱۰ اوت پروازی به ترکیه رزرو کنند، در حالی که هنوز برخی پروازها موجود است.
“حتی اگر خطر مستقیمی نباشد، باید فکر کنیم که آیا می‌خواهیم فرزندانمان را به این سطح از استرس برسانیم یا نه”، الامین، ۴۰ ساله، به الجزیره از کافه‌ای در حمرا، بیروت گفت.
استعفا
الامین یکی از میلیون‌ها شهروند لبنانی است که با تصمیمات زندگی و مرگ دست‌وپنجه نرم می‌کند، زیرا با نگرانی منتظرند که آیا یک درگیری بزرگ با اسرائیل کشور کوچکشان را می‌بلعد.
بسیاری تلاش می‌کنند روز به روز زندگی کنند، علی‌رغم ترس فزاینده از اینکه یک درگیری گسترده‌تر قریب‌الوقوع است، در حالی که امیدوارند تنش‌های منطقه‌ای به جوش نیاید.
“تنش‌ها این بار [از زمان ترور اسرائیل] متفاوت به نظر می‌رسند”، الامین گفت. “اما بخشی از من امیدوار است که شاید فردا آتش‌بس برقرار شود، به نحوی.”
از ۸ اکتبر، حزب‌الله در یک درگیری سطح پایین با اسرائیل شرکت کرده است که در تلاش برای “کاهش فشار” بر حماس در غزه است، جایی که اسرائیل حدود ۴۰,۰۰۰ نفر را کشته و تقریباً کل جمعیت ۲.۳ میلیون نفری را بی‌خانمان کرده است.
جنگ اسرائیل در غزه پس از حمله‌ای که توسط حماس به پست‌های نظامی اسرائیل و جوامع آن در ۷ اکتبر انجام شد، آغاز شد. در این حمله ۱,۱۳۹ نفر کشته و ۲۵۰ نفر به اسارت گرفته شدند.
حزب‌الله بارها وعده داده است که اگر آتش‌بس در غزه برقرار شود، حملات خود به اسرائیل را متوقف خواهد کرد، اما با وجود مذاکراتی که ماه‌هاست در جریان است، هیچ توافقی حاصل نشده است.
در لبنان، مسئولیت این امر عمدتاً به اسرائیل نسبت داده می‌شود، با این ادراک که دولت بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، واقعاً خواهان توافق نیست و می‌خواهد جنگ را در غزه ادامه داده و به منطقه گسترده‌تری منتقل کند.
با توجه به این موضوع، بسیاری از شهروندان لبنانی حمایت مستمر غرب از اسرائیل را یک شکست اخلاقی می‌دانند و نمی‌توانند خود را به فرار به اروپا یا آمریکای شمالی برسانند.
تصمیمات دشوار
“نمی‌خواهم بروم و مالیات به این قاتلان پرداخت کنم”، گفت مجد عکار، مهندس نرم‌افزاری که از یک کافه در حمرا کار می‌کرد. “همچنین در سطحی بنیادی خیلی غلط خواهد بود که در حال حاضر بروم، انگار که لبنان و مردم خود را ترک می‌کنم.”
عکار اذعان کرد که او نگرانی‌هایی درباره آنچه ممکن است در یک جنگ منطقه‌ای به لبنان بیفتد دارد. او از یک تماس ویدیویی اخیر با دوستی در جنوب لبنان که از زمان حملات اسرائیل به لبنان در اکتبر رنج برده است، صحبت کرد. آن‌ها در حال مکالمه ویدیویی بودند وقتی که دوستش به او نشان داد که یک مهمات نزدیک خانه‌اش افتاده و ناگهان منفجر شد.
“یادم می‌آید که فقط صدای جیغ او را شنیدم. تا زمانی که ده دقیقه بعد با من تماس گرفت، وحشت‌زده شدم”، عکار، ۳۶ ساله، به یاد می‌آورد.
نگرانی و امید
در یک فروشگاه کوچک تخت‌خواب و مبلمان در گوشه خیابان حمرا، سرین سینیو گفت که خانواده‌اش نمی‌توانند لبنان را ترک کنند، وگرنه کسب‌وکار خود را از دست خواهند داد. او افزود که شوهرش و دو فرزندشان احتیاط‌های عمده‌ای انجام نمی‌دهند – مانند خرید مواد غذایی یا لوازم خانگی به صورت عمده – در صورت وقوع جنگ بزرگتر.
“ما این کار را در طول پاندمی کرونا انجام دادیم، و سپس مجبور شدیم چیزهای زیادی را دور بیندازیم”، او به الجزیره گفت. “هرچه که نوشته شده است [سرنوشت ما]، قرار است اتفاق بیفتد.”
در صورتی که اسرائیل شروع به بمباران محله‌ها و سازه‌های غیرنظامی در بیروت کند – استراتژی‌ای که اسرائیل آن را “دکترین داهیه” می‌نامد و در جنگ ۲۰۰۶ علیه حزب‌الله از آن استفاده کرد – سینیو و خانواده‌اش ممکن است به روستای کوچک اجدادی خود در شمال لبنان، که دور از پایتخت است، بروند.
اسد جرجس، ۲۱ ساله، کسی است که می‌گوید اگر یک درگیری بزرگ شروع شود، در زادگاهش زحله – که حدود ۵۵ کیلومتر (۳۴ مایل) از بیروت فاصله دارد – باقی خواهد ماند.
او در بعد از ظهر دوشنبه با الجزیره صحبت کرد در حالی که با دوست‌دخترش منتظر بود تا با والدینش در حمرا ناهار بخورد. آن‌ها دست در دست داشتند در حالی که جرجس درباره صداهای ترسناک جنگ که اغلب در شهرش می‌شنود صحبت می‌کرد.
“در زحله اکنون اتفاق خیلی جدی‌ای نمی‌افتد، اما ما اغلب صدای بمب‌ها و ضربه‌های صوتی که به شهرهای غرب از ما می‌خورد را می‌شنویم”، او به الجزیره گفت.
دقایقی قبل از اینکه والدینش وارد رستوران شوند، جرجس گفت که غیرنظامیان برای ماه‌ها در مرز بین تنش‌های رو به افزایش و کاهش بودند. با این حال، او معتقد است که اکنون یک درگیری گسترده‌تر در لبنان در حال وقوع است.
“با فرستادن ناوهای جنگی ایالات متحده و بریتانیا [به سواحل اسرائیل]، به نظر می‌رسد که آن‌ها برای وقوع چیزی آماده می‌شوند”، او گفت، در حالی که دست دوست‌دخترش را محکم گرفته بود. “اکنون که اسرائیل تقریباً کارش در غزه تمام شده است، فکر می‌کنم برنامه بعدی آن‌ها، تلاش برای از بین بردن حزب‌الله باشد.”
پاورقی‌ها:
- ⚠️ اخطار: این محتوا تنها بازتاب‌دهنده دیدگاه‌های نویسندگان است. نویسندگان مسئولیت کامل را بر عهده دارند. بازنشر با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع است و به معنای تأیید نیست.
- ✅ منبع: الجزیره
- https://www.aljazeera.com/news/2024/8/5/lebanese-grapple-with-fear-rage-and-tough-choices-as-regional-war-looms
- 💡 درباره منبع: الجزیره یک شبکه خبری معتبر بین‌المللی است که اخبار و تحلیل‌های جامع از سراسر جهان ارائه می‌دهد.
- ✏️ درباره نویسندگان: مت نشد یک خبرنگار با تجربه در زمینه مسائل خاورمیانه است.
