اکونومیست: دونالد ترامپ در بریتانیا نامحبوب است، اما ترامپیسم در حال رشد است | ۲۴ شهریور ۱۴۰۴

⏳ مدت زمان مطالعه: ۴ دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: اکونومیست / هیئت تحریریه اکونومیست | 📅 تاریخ: September 15, 2025 / ۲۴ شهریور ۱۴۰۴ ⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاههای مطرحشده نیست. حدود ۱۵۰ هزار نفر در ۱۳ سپتامبر به تامی رابینسون، یک کنشگر راست افراطی، در تجمعی در لندن پیوستند. این راهپیمایی با وجود ماهیت راست افراطی و شعارهای نژادپرستانه، از طیف گستردهای از نارضایتیها، از جمله سرکوب ادراکشده آزادی بیان، مهاجرت و سیاستهای کربن صفر نشأت میگرفت. اگرچه جمعیت همیشگی اراذل و اوباش آقای رابینسون که به دنبال درگیری بودند، حضور داشتند (و ۲۶ افسر پلیس را زخمی کردند)، اما تعداد آنها کمتر از افرادی بود که ممکن است در یک جشنواره موسیقی یا سوپرمارکت ببینید. حال و هوای این تجمع به طرز عجیبی فراآتلانتیکی بود. عکس چارلی کرک، اینفلوئنسر راستگرای اخیراً به قتل رسیده، بر روی بسیاری از تیشرتها دیده میشد. کلاههای «اول آمریکا»، «اول انگلستان» و «اول بریتانیا» در همه جا به چشم میخورد. واعظان انجیلی از بریتانیاییها میخواستند که عیسی را دوست داشته باشند و تظاهرکنندگان خواستار اخراجهای گسترده و تجمع علیه «تلقین آموزههای DEI به فرزندانمان» بودند. با پایان راهپیمایی، ایلان ماسک از طریق لینک ویدیویی بر روی صفحههای بزرگ ظاهر شد و در میان تشویقهای پرشور به جمعیت گفت: «چه خشونت را انتخاب کنید یا نه، خشونت به سراغ شما میآید. یا باید بجنگید یا بمیرید.» ترامپیسم در حال رشد در حالی که پادشاه چارلز برای استقبال از دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، در ویندزور آماده میشود، این سوال مطرح است که بریتانیا چقدر ترامپی شده است؟ این سفر بخشی از استراتژی بریتانیا برای پل زدن بر شکاف سیاسی بین آقای ترامپ و دولت چپگرای سر کیر استارمر با توسل به شیفتگی رئیسجمهور به خانواده سلطنتی بریتانیا است. آقای ترامپ روز سهشنبه در بریتانیا فرود خواهد آمد و با تمام تشریفات پذیرایی خواهد شد. او روز پنجشنبه در اقامتگاه روستایی نخستوزیر، با سر کیر گفتگو خواهد کرد. یوگاو، یک نظرسنج، گزارش میدهد که تنها ۱۶ درصد از مردم بریتانیا نظر مثبتی نسبت به آقای ترامپ دارند که او را کمی نامحبوبتر از بنیامین نتانیاهو، نخستوزیر اسرائیل، میکند. اما فراتر از شخص او، ایدههای شبه-MAGA در حال افزایش است. بسیاری از نارضایتیهایی که آقای ترامپ را به کاخ سفید رساند، در بریتانیا در حال رسیدن به نقطه بحرانی هستند. سهم بریتانیاییهایی که در اکثر ۳۴ سوال مرتبط با دیدگاههای ترامپی، موضعی همسو داشتند، از ۴۰ درصد در سال ۲۰۱۴ به ۲۵ درصد در سال ۲۰۲۰ کاهش یافت، اما از آن زمان دوباره به ۳۶ درصد در سال ۲۰۲۵ افزایش یافته است. بیاعتمادی به دولت و نارضایتیهای اجتماعی اگرچه افرادی با چنین دیدگاههایی سهم کمتری از جمعیت نسبت به سال ۲۰۱۴ را تشکیل میدهند، اما عصبانیتر از همیشه هستند. در مارس ۲۰۱۵، آنها به دولت محافظهکار دیوید کامرون امتیاز خالص تأیید مثبت ۲۱ دادند. یک دهه بعد، آنها به دولت آقای استارمر امتیاز منفی ۴۴ دادند. مانند آمریکا، بیاعتمادی به دولت اکنون سیاست بریتانیا را فرا گرفته است. در سال ۱۹۸۶، ۴۰ درصد از مردم به دولت اعتماد داشتند، اما امروز این رقم به ۱۲ درصد کاهش یافته است. در مقابل، کسانی که «تقریباً هرگز» به دولت اعتماد ندارند از ۱۲ درصد به ۴۶ درصد افزایش یافتهاند که یک رکورد تاریخی است. نگرانیها در مورد سانسور رسانههای اجتماعی و پلیسی کردن «حوادث نفرتپراکنی غیرجنایی» در راهپیمایی روز شنبه در مرکز توجه قرار داشت. طبق نظرسنجیها، ۷۰ درصد از بریتانیاییها فکر میکنند که مردم خیلی راحت از زبان دیگران آزرده میشوند. حمایت از اخراجهای گسترده، یک افزودنی ترامپی به جنبش ضد مهاجرت بریتانیا، در تابستان به ۴۵ درصد رسید. حزب «رفورم بریتانیا» اخراج ۶۰۰ هزار مهاجر را در پنج سال یک هدف واقعبینانه میداند و اگر فردا انتخاباتی برگزار شود، شانس خوبی برای پیروزی خواهد داشت. دیگر روندهای شبه-MAGA در بریتانیا شامل افزایش احساسات ضد واکسن و دو برابر شدن افرادی است که فکر میکنند بریتانیا بیش از حد برای تغییرات آب و هوایی هزینه میکند. موفقیت راهپیمایی روز شنبه را میتوان تا حدی به ابهام نسبی آن نسبت داد که به افراد با گرایشهای مختلف اجازه میداد تا زیر یک پرچم واحد و عمدتاً ضد تشکیلات تجمع کنند؛ چیزی که جنبش آقای ترامپ همیشه در آن برتری داشته است. با این حال، در بریتانیا قطبیسازی و تفکر توطئهآمیز هنوز از آمریکا عقبتر است. نمایندگان حزب «رفورم بریتانیا» در جشنهای روز شنبه غایب بودند و نایجل فاراژ، رهبر حزب، مدتهاست که از همراهی با آقای رابینسون خودداری کرده است. این از نظر سیاسی هوشمندانه به نظر میرسد. زیربنای ترکیب روز شنبه از ملیگرایان مسیحی، کنشگران برگزیت و معترضان برای اولین بار، یک اضطراب عمومی در مورد افول ظاهراً نهایی بریتانیا بود. و اگرچه هیچکس نام او را نخواند، آقای فاراژ تنها سیاستمداری بود که همه میگفتند جرأت رأی دادن به او را دارند. در ماه مه، پس از یک تور سریع در بریتانیا، چارلی کرک نوشت که «انقلاب ترامپ در حال آمدن به بریتانیا است.» وقتی هواپیمای ایر فورس وان در بریتانیا فرود آید، دونالد ترامپ به کشوری قدم خواهد گذاشت که به طور فزایندهای با سیاستهای او - اگر نه با خود او - همدل میشود. پاورقیها: ⚠️ اخطار: محتوای این مقاله صرفاً دیدگاههای نویسنده و منبع اصلی را منعکس میکند و مسئولیت آن بر عهده نویسنده است. بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید دیدگاههای مطرحشده نیست. ✅ سورس ما: اکونومیست 💡 درباره منبع: اکونومیست یک هفتهنامه خبری و بینالمللی بریتانیایی است که بر امور جاری، تجارت بینالملل، سیاست و فناوری تمرکز دارد. این نشریه به دلیل تحلیلهای عمیق و دیدگاه جهانی خود شناخته شده است. ✏️ درباره نویسنده: این مقاله توسط هیئت تحریریه اکونومیست تهیه شده است.