آساهی شیمبون (آسوشیتدپرس) : «محقق آمریکایی در تایلند به اتهام توهین به سلطنت در انتظار محاکمه زندانی شد» | ۲۰ فروردین ۱۴۰۴

⏳ مدت زمان مطالعه: 4 دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: Asahi Shimbun (The Associated Press)/[فاقد نام نویسنده آسوشیتدپرس] | 📅 تاریخ: April 9, 2025 / ۲۰ فروردین ۱۴۰۴ ⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاههای مطرحشده نیست. بانکوک - یک محقق علوم سیاسی آمریکایی که توسط ارتش تایلند به توهین به سلطنت این کشور آسیای جنوب شرقی متهم شده است - جرمی که مجازات آن تا ۱۵ سال زندان است - روز سهشنبه در انتظار محاکمه زندانی شد. پل چمبرز، مدرس دانشگاه نارسوان در استان شمالی فیتسانولوک، هفته گذشته برای اولین بار توسط پلیس احضار شد تا اتهامات علیه خود را بشنود، از جمله نقض قانون جرایم رایانهای که فعالیت آنلاین را پوشش میدهد. چمبرز، ۵۸ ساله اهل اوکلاهما با دکترای علوم سیاسی از دانشگاه ایلینوی شمالی، قدرت و نفوذ ارتش تایلند را که نقش عمدهای در سیاست ایفا میکند، مطالعه کرده است. ارتش از زمانی که تایلند در سال ۱۹۳۲ به یک سلطنت مشروطه تبدیل شد، ۱۳ کودتا انجام داده است که آخرین آن ۱۱ سال پیش بود. ایالات متحده گفت که از دستگیری چمبرز «نگران» است و کمک کنسولی ارائه خواهد کرد. وزارت امور خارجه در بیانیهای نوشت: «این پرونده نگرانیهای دیرینه ما را در مورد استفاده از قوانین توهین به مقدسات در تایلند تقویت میکند. ما همچنان از مقامات تایلندی میخواهیم به آزادی بیان احترام بگذارند و اطمینان حاصل کنند که قوانین برای سرکوب بیان مجاز استفاده نمیشوند.» به گفته وکلای تایلندی برای حقوق بشر، یک گروه حمایتی حقوقی، چمبرز روز سهشنبه برای تأیید رسمی اتهامات به پلیس مراجعه کرد و سپس برای جلسه استماع بازداشت پیش از محاکمه به دادگاه استانی منتقل شد. این گروه وکلا گفت که دادگاه آزادی چمبرز را به قید وثیقه رد کرد، ظاهراً به دلیل «شدت مجازات احتمالی»، وضعیت او به عنوان یک خارجی و مخالفت پلیس با اعطای آن. این گروه گفت که درخواست دیگری برای اجازه وثیقه روز چهارشنبه به دادگاه تجدید نظر ارائه خواهد شد. تاریخ محاکمهای تعیین نشده است. افسری که در ایستگاه پلیس رسیدگی کننده به پرونده تلفن را پاسخ داد گفت که نمیتواند اظهار نظر کند و موضوع را به رئیس خود ارجاع داد که به تماس تلفنیاش پاسخ نداد. غیرمعمول نیست که دادگاههای تایلندی در پروندههای توهین به سلطنت، که به طور عامیانه به عنوان «۱۱۲» پس از شماره ماده آن در قانون جزا شناخته میشود، وثیقه را رد کنند. پروژه آزادی آکادمیک مستقر در ایالات متحده، «دانشمندان در خطر»، در بیانیهای گفت که چمبرز در اواخر سال ۲۰۲۴ در یک وبینار در مورد بازسازی ساختار ارتش اظهاراتی کرده است که میتوانسته علت شکایت مطرح شده علیه او توسط منطقه سوم ارتش، که منطقه شمالی تایلند را پوشش میدهد، باشد. با این حال، همسر چمبرز، ناپیسا وایتولکیات، رئیس دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه نارسوان، گفت که شواهد ارائه شده توسط مقامات، سخنان همسرش نبوده بلکه از وبسایت اداره شده توسط مؤسسه ISEAS–Yusof Ishak، یک اندیشکده در سنگاپور که وبینار را پخش کرده، آمده است. وکلای تایلندی برای حقوق بشر گفتند که اتهامات ناشی از متن دعوتنامه به وبینار اکتبر ۲۰۲۴ با عنوان «تغییر و تحولات نظامی و پلیس ۲۰۲۴ تایلند: معنای آنها چیست؟» بوده و کیفرخواست حاوی ترجمه تایلندی توضیحات رویداد در دعوتنامه بوده است. ناپیسا همچنین گفت که همسرش پیش از ارائه حکم بازداشت به او، همانطور که در چنین مواردی معمول است، برای بازجویی توسط پلیس احضار نشده بود. او از طریق تلفن به آسوشیتدپرس گفت: «فقط احساس میشود که آنها میخواستند پل را از انجام کار و تحقیقش که اغلب به موضوعاتی مانند اقتصاد ارتش تایلند میپردازد، بازدارند.» قانون تایلند برای هر کسی که به پادشاه، ملکه، وارث بلافصل یا نایبالسلطنه افترا بزند، توهین کند یا تهدید نماید، ۳ تا ۱۵ سال حبس پیشبینی میکند. منتقدان میگویند این یکی از سختترین قوانین از این دست در هر کجاست و همچنین برای مجازات منتقدان دولت و ارتش استفاده شده است. سلطنت مدتهاست که ستون جامعه تایلند محسوب میشود و انتقاد از آن قبلاً به شدت تابو بود. تایلندیهای محافظهکار، به ویژه در ارتش و دادگاهها، هنوز آن را مصون از تعرض میدانند. با این حال، بحث عمومی در مورد این موضوع در دهه گذشته، به ویژه در میان جوانان، بلندتر شده است و اعتراضات طرفدار دموکراسی به رهبری دانشجویان که از سال ۲۰۲۰ آغاز شد، شروع به انتقاد آشکار از این نهاد کردند. این امر منجر به پیگردهای شدید تحت قانون قبلاً کمتر استفاده شده شد. وکلای تایلندی برای حقوق بشر گفتهاند که از اوایل سال ۲۰۲۰، بیش از ۲۷۰ نفر - که بسیاری از آنها فعالان دانشجویی بودند - به نقض این قانون متهم شدهاند. پاورقیها: ⚠️ اخطار:محتوای این مقاله صرفاً دیدگاههای نویسنده و منبع اصلی را منعکس میکند و مسئولیت آن بر عهده نویسنده است. بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید دیدگاههای مطرحشده نیست. ✅ سورس ما: Asahi Shimbun (The Associated Press) 💡 درباره منبع: آساهی شیمبون (Asahi Shimbun) یکی از بزرگترین و معتبرترین روزنامههای ژاپن است. این روزنامه که در سال ۱۸۷۹ تأسیس شد، پوشش گستردهای از اخبار ملی و بینالمللی ارائه میدهد. این خبر توسط آسوشیتدپرس تهیه شده است. ✏️ درباره نویسنده: نویسنده مشخصی از آسوشیتدپرس برای این خبر ذکر نشده است. "