موزه ملی ارتش بریتانیا : «گاه‌شمار زنان در ارتش»

⏳ مدت زمان مطالعه: 7 دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: UK National Army Museum / نویسنده نامشخص | 📅 تاریخ: نامشخص / نامشخص ⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاههای مطرحشده نیست. نقش حیاتی زنان در ارتش بریتانیا زنان نقشی حیاتی در ارتش بریتانیا ایفا میکنند. از سال ۲۰۱۸، آنها توانستهاند در تمام نقشهای رزمی در کنار همکاران مرد خود خدمت کنند. با این حال، زنان بیش از ۱۰۰ سال است که بخشی رسمی از ارتش بودهاند و داستان گستردهتر خدمت آنها حتی به زمانهای دورتر باز میگردد. همراهان اردوگاه و جعل هویت قرنهاست که زنان در لشکرکشیهای نظامی به مردان پیوستهاند. تا دهه ۱۸۵۰، آنها نقشهای غیررسمی مختلفی را در ارتش به عنوان همسر، آشپز، پرستار، ماما، خیاط، رختشوی و حتی روسپی بر عهده داشتند. آنها با یک هنگ زندگی و کار میکردند و گاهی اوقات با آن به خارج از کشور سفر میکردند. این زنان نقش مهمی در مراقبت از سلامت جسمی و روحی سربازان داشتند. در آن زمان، جنگ به شدت کار مردان تلقی میشد. اما این مانع از تمایل برخی زنان برای مشارکت نشد. چندین مورد شناخته شده از زنانی وجود دارد که برای جنگیدن خود را به شکل مردان درآوردند. با این حال، تجربه آنها بسیار دور از هنجار بود. ۱۶۳۹-۵۱: جنگهای داخلی بریتانیا تعداد زیادی از زنان خود را به شکل سرباز درمیآورند تا بجنگند که پادشاه چارلز اول اعلامیهای صادر میکند که پوشیدن لباس نظامی مردانه توسط زنان را ممنوع میکند. ۱۶۸۸-۱۷۱۳: جنگ نُه ساله و جنگ جانشینی اسپانیا کریستین «کیت» کاوانا خود را به شکل سرباز مرد درمیآورد تا در لشکرکشیهای پادشاه ویلیام سوم و دوک مارلبرو شرکت کند. ۱۷۴۰-۴۸: جنگ جانشینی اتریش در اوت ۱۷۴۸، هانا اسنل در تصرف مستعمره فرانسوی پوندیچری شرکت میکند. او همچنین در نبرد دیویکوتا در ژوئن ۱۷۴۹ میجنگد. اسنل در طول خدمت خود چندین بار زخمی میشود، اما موفق میشود جنسیت خود را مخفی نگه دارد. ۱۸۱۵: نبرد واترلو چندین زن ارتش متحدین آنگلو را در نبرد واترلو همراهی میکنند. تعداد انگشتشماری پس از نبرد، مرده در میدان جنگ پیدا میشوند. ۱۸۱۳-۶۴: یک جراح امپراتوری دکتر جیمز بری دوران حرفهای برجستهای به عنوان جراح ارتش داشت. پس از مرگش، مشخص شد که او یک زن بوده است. پرستاری با حرفهای شدن مداوم ارتش در نیمه دوم قرن نوزدهم، زنان به طور فزایندهای از خدمت کنار گذاشته شدند. با این حال، یک حوزه که مشارکت زنان در آن شکوفا شد، پرستاری بود. فلورانس نایتینگل حرفه پرستاری را در طول جنگ کریمه (۱۸۵۴-۵۶) متحول کرد و با مراقبت از سربازان بیمار و مجروح، ضرورت آن را تثبیت کرد. پرستاران حرفهای و آموزشدیده در درگیریهای بعدی به میدان نبرد بازگشتند و سازمانهایی برای رسمی کردن کار آنها ایجاد شد. ۱۸۵۵: بانوی چراغ به دست فلورانس نایتینگل با پرستاران خود به کریمه سفر میکند تا از مجروحان مراقبت کند. کار او در آنجا استانداردهای پرستاری مدرن را تعیین میکند. ۱۸۹۹-۱۹۰۲: خدمات پرستاری سلطنتی ملکه الکساندرا QAIMNS (خدمات پرستاری سلطنتی ملکه الکساندرا) در طول جنگ بوئر تأسیس شد. این سرویس جایگزین خدمات پرستاری ارتش شد که در سال ۱۸۸۱ آغاز شده بود. زنانی از سراسر امپراتوری بریتانیا در آن خدمت میکردند. ۱۹۰۷: یگان سوارهنظام پرستاری کمکهای اولیه FANY (یگان سوارهنظام پرستاری کمکهای اولیه)، یک واحد پرستاری کمکی سواره، در سال ۱۹۰۷ تأسیس شد. این یگان به عنوان یک پیوند کمکهای اولیه بین واحدهای جنگی و بیمارستانهای صحرایی عمل میکرد. علاوه بر اداره بیمارستانها، اعضای FANY آمبولانسها را میراندند و آشپزخانههای سوپ و غذاخوریها را اداره میکردند. کار جنگی برای زنان در اوایل دهه ۱۹۰۰، چندین گروه داوطلب شبهنظامی برای کارهای زنان تأسیس شد، از جمله سپاه اضطراری زنان، سپاه علوفه زنان، سپاه امداد دفاعی زنان و ارتش زمینی زنان. شروع جنگ جهانی اول (۱۹۱۴-۱۸) بحثی را در مورد نقش زنان در درگیری برانگیخت. فشار اقتصادی جنگ به این معنی بود که زنان پیش از این نیز در جبهه داخلی در کارخانهها کار میکردند. و گروههای داوطلب مانند لژیون زنان برای سربازان آشپزی میکردند. به دلیل مشکلات نیروی انسانی، ارتش شروع به جستجوی راههای رسمیتری برای وارد کردن زنان به مجموعه خود کرد. ۲۱ ژوئیه ۱۹۱۵: شغل برای زنان! سافراجتها (طرفداران حق رای زنان) در لندن راهپیمایی میکنند تا مقامات را متقاعد کنند نقش زنان را در جنگ جهانی اول گسترش دهند. تابستان ۱۹۱۶: مشکلات نیروی انسانی تلفات سنگین متحمل شده در طول نبرد سم، فرماندهی عالی را بر آن داشت تا استفاده از زنان در نقشهای پشتیبانی را در نظر بگیرد تا مردان بتوانند برای نبرد آزاد شوند. بهار ۱۹۱۷: زنان در جبهه غربی سپاه کمکی زنان ارتش (WAAC)، به ریاست کنترلر الکساندرا چالمرز واتسون، در پاسخ به بحران نیروی انسانی تشکیل شد. اولین زنان در ۳۱ مارس ۱۹۱۷ برای انجام وظایف پشتیبانی وارد فرانسه و بلژیک شدند. ۱۹۱۷-۱۸: WAACها در جنگ تا پایان جنگ، بیش از ۱۰۰,۰۰۰ زن در سازمانهای پشتیبانی نظامی ثبت نام کردهاند. این تعداد بسیار بیشتر از حد انتظار بود. ۱۹۱۸: استعفای کنترلر الکساندرا چالمرز واتسون چالمرز واتسون پس از طوفان رسانهای بر سر بیاخلاقی ادعایی در میان WAAC در فرانسه، و پس از ناکامی در گرفتن دستمزد برابر برای زنان، استعفا میدهد. ۶ فوریه ۱۹۱۸: اعطای حق رای به زنان بریتانیایی قانون نمایندگی مردم ۱۹۱۸ به زنان بالای ۳۰ سال حق رای میدهد. آوریل ۱۹۱۸: سپاه کمکی ارتش ملکه ماری به پاس قدردانی از کار سخت و شجاعت آنها در طول حمله بهاری، ملکه ماری نام خود را به WAAC میدهد. اما کاهش بودجه در دوران صلح منجر به انحلال آن در سال ۱۹۲۱ میشود. جنگ جهانی دوم QMAAC در سال ۱۹۲۱ منحل شده بود، اما الهامبخش تشکیل سرویس سرزمینی کمکی (ATS) شد که در سپتامبر ۱۹۳۸ تأسیس شد. زنان هنوز اجازه جنگیدن در نبرد را نداشتند، اما بار دیگر در طول جنگ جهانی دوم (۱۹۳۹-۴۵) به نقشهای پشتیبانی بازگشتند. آنها آشپز، منشی، راننده، اپراتور رادار، تلفنچی، توپچی ضدهوایی، مسافتیاب، آشکارساز صدا، پلیس نظامی و بازرس مهمات بودند. سرویس سلطنتی دریایی زنان و نیروی کمکی هوایی زنان نیز در آن زمان تأسیس شدند. زنان دوباره در جبهه داخلی نیز به کار پرداختند، یا در نقشهای صنعتی، مانند قبل، یا به عنوان بخشی از ارتش زمینی زنان. ژوئیه ۱۹۴۱: سرویس سرزمینی کمکی ATS وضعیت نظامی کامل دریافت میکند، به این معنی که اعضای آن دیگر داوطلب نیستند. دسامبر ۱۹۴۱: سربازگیری اجباری زنان قانون خدمت ملی، سربازگیری اجباری زنان را قانونی میکند. در ابتدا، فقط زنان مجرد ۲۰ تا ۳۰ ساله فراخوانده میشوند. اما تا اواسط سال ۱۹۴۳، تقریباً ۹۰ درصد از زنان مجرد و ۸۰ درصد از زنان متأهل در کارهای جنگی مشغول به کار هستند. فوریه ۱۹۴۵: خدمات سلطنتی شاهدخت الیزابت (بعداً ملکه الیزابت دوم) به ATS میپیوندد و در آلدرشات به عنوان راننده و مکانیک آموزش میبیند. ۸ مه ۱۹۴۵: روز پیروزی در اروپا تا پایان جنگ، بیش از ۱۹۰,۰۰۰ زن عضو ATS هستند. سپاه سلطنتی ارتش زنان سپاه سلطنتی ارتش زنان (WRAC) در سال ۱۹۴۹ تشکیل شد و نیروهای باقیمانده ATS را جذب کرد. این سپاه در نهایت شامل تمام زنانی میشد که در ارتش خدمت میکردند، به جز نیروهای پزشکی و دامپزشکی، کشیشان و پرستاران. بین سالهای ۱۹۴۹ و ۱۹۹۲، زنان WRAC در بیش از ۴۰ تخصص در عملیاتهای سراسر جهان از جمله قبرس (۱۹۵۵-۵۹)، ایرلند شمالی (۱۹۶۹-۹۲)، فالکلند (۱۹۸۲-۸۳) و خلیج فارس (۱۹۹۰-۹۱) خدمت کردند. نقشهای متعدد آنها شامل گشتزنی با سلاح و سگهای جستجوگر مواد منفجره بود. ۱ فوریه ۱۹۴۹: سپاه سلطنتی ارتش زنان WRAC به عنوان جانشین ATS تشکیل میشود. مارس ۱۹۵۲: هماهنگسازی درجات در WRAC با درجات استاندارد ارتش بریتانیا هماهنگ میشود. ۱۹۷۵: فقط نقشهای پشتیبانی قانون تبعیض جنسی معرفی میشود. بخش ۸۵(۴) امکان ادامه محرومیت زنان از نقشهای رزمی را فراهم میکند. ۱۹۹۱-۹۲: سگهای جستجوگر الی والتون اولین سرباز زنی میشود که با سگ جستجوگر اسلحه و مواد منفجره در ایرلند شمالی گشتزنی میکند. ۱۹۹۲: انحلال WRAC منحل میشود و اعضای غیرپزشکی آن در سپاه جدید آجودان کل ادغام میشوند. ۱۹۹۲: هنگ سلطنتی ایرلند زنان به هنگ سلطنتی ایرلند میپیوندند و پس از اتمام آموزش پیادهنظام در ایرلند شمالی مستقر میشوند. زنان برای نقشهای رزمی پس از انحلال WRAC در سال ۱۹۹۲، زنان در بقیه ارتش جذب شدند. اما آنها هنوز تا حد زیادی به موقعیتهای پشتیبانی و پزشکی محدود بودند. نقشهای رزمی تا سال ۲۰۱۶ برای اکثریت قریب به اتفاق سربازان زن بسته باقی ماند، علیرغم این واقعیت که زنان پیش از این نیز مدتی در جبهه حضور داشتند. شش زن در عملیات در عراق (۲۰۰۳-۱۱) و سه زن دیگر در افغانستان (۲۰۰۱-۱۴) کشته شدند. برخی زنان حتی به عنوان پزشک رزمی خدمت کرده و شجاعت خود را زیر آتش نشان داده بودند. بخش عمدهای از بحث در مورد نبرد زنان بر تأثیر ادغام جنسیتی بر اثربخشی نبرد متمرکز بود. بسیاری این سوال را مطرح کردند که آیا ویژگیهای جسمی و روانی زنان برای نبرد مناسب است یا خیر، به جای اینکه به مشارکت کلی آنها در تیمها و واحدها نگاه کنند. ۱۹۹۹: چالشهایی برای وضع موجود محرومیت زنان از نقشهای خاص در ارتش تحت قانون تبعیض جنسی، در دیوان دادگستری اروپا به چالش کشیده شد اما ناموفق بود. در همان سال، پاتریشیا پوروز اولین زنی میشود که پس از انحلال WRAC به درجه سرتیپی میرسد. ۲۰۰۲: مناسب برای خدمت نیستند مطالعه وزارت دفاع نتیجه میگیرد که زنان در نقشهای رزمی زمینی میتوانند بر «انسجام واحد» تأثیر منفی بگذارند. ۲۰۰۹: وزارت نظر خود را تغییر میدهد گزارش وزارت دفاع نتیجه میگیرد که هیچ مدرک آماری معنیداری در رابطه با زنان و انسجام واحد وجود ندارد. با این وجود، زنان همچنان از نقشهای رزمی نزدیک محروم هستند. دسامبر ۲۰۱۴: پایان محرومیت مقاله بازنگری زنان در نبرد نزدیک، پایان دادن به ممنوعیت زنان در نقشهای خط مقدم پیادهنظام و سپاه زرهی را توصیه میکند. دسامبر ۲۰۱۵: برای همه باز است نخست وزیر دیوید کامرون اعلام میکند که تمام نقشهای نیروهای مسلح برای زنان باز خواهد بود. ۲۰۱۶: لغو ممنوعیت ممنوعیت خدمت زنان در برخی از بخشهای سپاه سلطنتی زرهی در ژوئیه ۲۰۱۶ لغو شد. آموزش مبتنی بر نقش در نوامبر ۲۰۱۶ برای زنانی که مایل به پیوستن به ارتش منظم هستند، آغاز میشود. اکتبر ۲۰۱۸: همه نقشها گوین ویلیامسون، وزیر دفاع بریتانیا، اعلام میکند که تمام نقشهای رزمی برای زنان باز است، از جمله واحدهای پیادهنظام و نیروهای ویژه. پاورقیها: ⚠️ اخطار:محتوای این مقاله صرفاً دیدگاههای نویسنده و منبع اصلی را منعکس میکند و مسئولیت آن بر عهده نویسنده است. بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید دیدگاههای مطرحشده نیست. ✅ سورس ما: UK National Army Museum 💡 درباره منبع: موزه ملی ارتش بریتانیا (National Army Museum) موزه پیشرو ارتش بریتانیا است. این موزه که در چلسی لندن واقع شده، تاریخ ارتش بریتانیا، ارتش هند بریتانیا و نیروهای استعماری بریتانیا را پوشش میدهد و هدف آن به اشتراک گذاشتن داستانهای ارتش و سربازانش با عموم مردم است. ✏️ درباره نویسنده: این مقاله توسط تیم موزه ملی ارتش بریتانیا تهیه شده است و نویسنده فردی مشخصی ندارد. "