(⏳مدت زمان مطالعه: ۴ دقیقه | ✏️نویسنده: سیمور هرش | 📅 تاریخ: ۵ اوت ۲۰۲۴ / ۱۵ مرداد ۱۴۰۳)
ایالات متحده و خاورمیانه اکنون در حال تحمل بحرانی هستند که تا حدی می‌توان آن را به سیاست‌های خارجی ناکام رئیس‌جمهور جو بایدن نسبت داد. بایدن که در صورت عدم وقوع رویدادهای غیرمنتظره، شش ماه دیگر در قدرت خواهد بود، نتوانسته است ماهیت بی‌پروا و بی‌رحم نخست‌وزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهو را درک کند، شخصیتی که نفرتش از فلسطینیان اکنون خاورمیانه و آمریکا را به آستانه جنگی رسانده که نه مطلوب است و نه ضروری. بایدن همچنین نتوانسته است به یک توافق مذاکره‌شده در جنگی که روسیه، به رهبری ولادیمیر پوتین، در حال پیروزی در آن علیه اوکراین است، برسد.
شکست‌های بایدن به زودی به کامالا هریس، معاون رئیس‌جمهور، خواهد رسید که اکنون مسیری واضح برای نامزدی در کنوانسیون دموکرات‌ها در اواخر این ماه دارد. او هنوز هیچ مخالفتی با خطراتی که سیاست‌های بایدن ایجاد کرده است، نشان نداده، هرچند اگر زمانی برای او برای بیان مواضعش وجود داشت، اکنون است.
این فقط اشتباه بایدن نیست. اکثریت دموکرات‌ها و جمهوری‌خواهان در کنگره به طور معمول برای ارسال میلیاردها دلار برای حمایت از دولتی فاسد و شکست‌خورده در اوکراین رای می‌دهند و به همین ترتیب بمب‌ها و گلوله‌های تانک‌ها را برای استفاده در غزه به اسرائیل تحویل می‌دهند. حماس که سال‌ها به درخواست نتانیاهو توسط قطر تأمین مالی می‌شد، هنوز شکست نخورده و اکنون مشخص است که نتانیاهو کسی بوده که با وجود فشار – یا بهتر بگوییم، التماس – از کاخ سفید بایدن، به یک آتش‌بس در آنجا مقاومت کرده است.
از همان ابتدا نشانه‌هایی از غیرعقلانی بودن نتانیاهو وجود داشت و نادیده گرفته شد. پس از وحشت حمله حماس در ۷ اکتبر گذشته، رهبری اسرائیل توسط یک مقام ارشد آمریکایی که به سرعت به اسرائیل فرستاده شده بود، توصیه شد که با یک حمله بمبارانی بزرگ پاسخ ندهند. در عوض، به اسرائیلی‌ها پیشنهاد شد که اعلام کنند که پاسخی در راه است اما اگر حماس فوراً ۲۴۰ گروگان – که بسیاری از آنها در نیروهای دفاعی اسرائیل بودند – که دستگیر شده بودند را آزاد کند، این پاسخ معوق خواهد شد.
حتی اگر این پیشنهاد شکست بخورد، پیش‌بینی می‌شد که شکست رهبری حماس در پاسخ دادن به این پیشنهاد به عنوان عاملی مثبت برای کاخ سفید و متحدانش تلقی شود. این به عنوان یک تلاش نافرجام در نظر گرفته شد که جهان را در حالی که غزه تکه‌تکه می‌شد، آرام کند. همچنین یک پیشنهاد دیگر از یک مقام آگاه آمریکایی مطرح شد که اسرائیل ممکن است احتمال ضعیفی را در نظر بگیرد که رهبری حماس ممکن است یک سری محاکمات جنایی برای کسانی که این حمله را برنامه‌ریزی کردند، در غزه آغاز کند. این پیشنهاد نیز ناکام ماند.
رهبری خشمگین اسرائیل به جای آن، مجازات جمعی را انتخاب کرد، تصمیمی که به کشته شدن ده‌ها هزار نفر انجامید – که آمار آنها غیرقابل اندازه‌گیری است در میان فروپاشی اجتماعی – و محکومیت جهانی رو به رشدی را برای اسرائیل به همراه داشت. در آمریکا، این به معنای بازخورد سیاسی در میان دانشجویان و جوانان علیه حزب دموکرات بوده است، که نامزدهای آنها در انتخابات نوامبر در خطر هستند.
نتانیاهو، که توسط جمهوری‌خواهان برای سخنرانی در برابر یک جلسه مشترک کنگره در ۲۴ ژوئیه دعوت شده بود – که بسیاری از دموکرات‌ها در آن حضور نداشتند – جرات داشت که در سخنرانی خود با معترضین آمریکایی مقابله کند و اعلام کند که «آنها با حماس هم‌پیمان هستند» هنگامی که به قتل و آسیب رساندن به غزه‌ها اعتراض می‌کنند. نتانیاهو به طور زیرکانه‌ای به سلاح‌های هسته‌ای اشاره کرد – اسرائیل صدها سلاح هسته‌ای دارد و ایران هیچ‌کدام ندارد – با اشاره به اینکه آمریکا و اسرائیل «به طور مشترک برخی از پیچیده‌ترین سلاح‌های جهان را توسعه داده‌اند… من کلماتم را با دقت انتخاب می‌کنم… که به محافظت از هر دو کشور کمک می‌کند.»
پاورقی: ⚠️ اخطار: محتوای این مقاله صرفاً دیدگاه‌های نویسنده و منبع اصلی را منعکس می‌کند و مسئولیت آن بر عهده نویسنده است. بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.
✅ سورس ما: Substack
https://seymourhersh.substack.com/p/netanyahus-assassination-spree
💡 درباره منبع: Substack پلتفرمی است برای انتشار مقالات و محتوای متنوع از نویسندگان مستقل در زمینه‌های مختلف.
✏️ درباره نویسنده: سیمور هرش، خبرنگار و نویسنده‌ی برنده جایزه پولیتزر، به خاطر گزارش‌های تحقیقی خود در مورد مسائل سیاسی و نظامی شناخته شده است.
