نشریه اکونومیست : «اکنون از ترامپ خواسته می‌شود تا برای درهم شکستن ایران «تمام‌قد» وارد عمل شود» | ۲۵ خرداد ۱۴۰۴

اکنون از ترامپ خواسته می‌شود تا برای درهم شکستن ایران «تمام‌قد» وارد عمل شود

با تشدید جنگ، آمریکا عمیق‌تر درگیر می‌شود

۱۴ ژوئن ۲۰۲۵ (به‌روزرسانی ۱ ساعت پیش)

دونالد ترامپ در ۱۲ ژوئن اعلام کرد: «ما به یک راه‌حل دیپلماتیک برای مسئله هسته‌ای ایران متعهد باقی می‌مانیم!» ساعاتی بعد، اسرائیل به ایران حمله کرد. این درگیری همچنان بی‌وقفه در حال تشدید است. ایران به تازگی شهرهای اسرائیل را با امواجی از حملات موشک‌های بالستیک و پهپادها هدف قرار داده است. در همین حال، هواپیماهای جنگی اسرائیل برای دومین شب متوالی سامانه‌های پدافند هوایی تهران را هدف قرار داده‌اند. اسرائیل اکنون به تأسیسات هسته‌ای ایران در فردو و اصفهان حمله کرده و ادعا می‌کند «خسارت قابل توجهی» وارد کرده است؛ حملات بیشتری ممکن است در راه باشد. نیروهای آمریکا از قبل به دفاع از اسرائیل در برابر حملات موشکی کمک می‌کنند. سؤال بزرگ اکنون این است که آیا آقای ترامپ عمیق‌تر درگیر خواهد شد یا خیر. این چیزی است که برخی جمهوری‌خواهان اصرار دارند. در ۱۳ ژوئن، سناتور لیندسی گراهام گفت اگر دیپلماسی شکست بخورد، «به شدت» معتقد است که به نفع امنیت ملی آمریکاست که «تمام‌قد برای کمک به اسرائیل برای اتمام کار وارد عمل شود».

اکنون مشخص شده است که آقای ترامپ از قبل هشدار داده شده بود. تیم سیاست خارجی او، که بین تندروها و انزواطلبان تقسیم شده است، در ۸ ژوئن در کمپ دیوید برای بحث در مورد بحران قریب‌الوقوع ایران گرد هم آمدند. آقای ترامپ در ۹ و ۱۲ ژوئن و همچنین در ۱۳ ژوئن پس از حملات با بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، صحبت کرد. سفارت آمریکا در عراق در ۱۱ ژوئن تا حدی تخلیه شد. آماده‌سازی‌های اسرائیل همزمان با دیپلماسی آمریکا انجام می‌شد و دور بعدی مذاکرات ایران به رهبری استیو ویتکوف، فرستاده کاخ سفید، قرار بود در ۱۵ ژوئن در عمان برگزار شود. این مذاکرات شتاب خود را از دست داده بود. اما اسرائیل، که با توافق ایران مخالف بود، احتمالاً همچنان مشتاق بود قبل از هرگونه توافق بالقوه اقدام کند. موفقیت حملات اولیه باعث شد آقای ترامپ به طور کامل آنها را تأیید کند. او به یک مصاحبه‌کننده گفت: «فکر می‌کنم عالی بوده است. ما به آنها فرصت دادیم و آنها از آن استفاده نکردند.» او به دیگری با افتخار گفت: «من همیشه تاریخ را می‌دانستم.»

ارتش آمریکا از قبل درگیر است. سامانه‌های پدافند هوایی آن به محافظت از اسرائیل کمک کرده‌اند و در ۱۳ ژوئن هم سامانه‌های زمینی و هم یک ناوشکن نیروی دریایی ایالات متحده پرتابه‌های ایرانی را سرنگون کردند. فرماندهی مرکزی آمریکا (سنتکام) احتمالاً در کمک به اسرائیل برای ردیابی پرتاب موشک‌های بالستیک ایران، که از طریق ماهواره‌های فروسرخ آمریکا قابل تشخیص هستند، نقش دارد. با این حال، مطابق با تصویر اولیه دوگانگی آمریکا، این ابرقدرت برای یک جنگ تمام‌عیار آماده نیست. در اواسط ماه مه، یکی از دو ناو هواپیمابر خود را در منطقه خارج کرد. بمب‌افکن‌های رادارگریز B-2 مستقر در دیه‌گو گارسیا در اقیانوس هند اخیراً با هواپیماهای قدیمی‌تر B-52 جایگزین شدند. آقای ترامپ به وضوح به دیپلماسی امیدوار است و در رسانه‌های اجتماعی نوشت: «ایران باید قبل از اینکه چیزی باقی نماند، توافق کند و آنچه زمانی به عنوان امپراتوری ایران شناخته می‌شد را نجات دهد». اما خطوط ارتباطی با ایران ممکن است اکنون در حال بسته شدن باشد. طبق گزارش‌ها در ۱۴ ژوئن، یک مقام ایرانی مذاکرات آمریکا و ایران را «بی‌معنی» خواند.

آمریکا ممکن است بیشتر درگیر شود. در حال اعزام ناوشکن‌ها به خاورمیانه است. ناو هواپیمابر یواس‌اس نیمیتز در اقیانوس آرام، بازدید از ویتنام را لغو کرد که نشان می‌دهد ممکن است به سمت غرب حرکت کند. آمریکا همچنین می‌تواند اطلاعات لحظه‌ای بیشتری ارائه دهد و جت‌های اسرائیلی را سوخت‌گیری کند تا «زمان ماندگاری» بیشتری بر فراز ایران داشته باشند. اسرائیل تاکنون حملات محدودی علیه سایت‌های هسته‌ای ایران انجام داده است. افراد آشنا با برنامه‌ریزی برای این سناریو می‌گویند که احتمالاً ظرفیت نابودی فردو، کارخانه غنی‌سازی عمیقاً مدفون شده، را از طریق بمباران سنتی ندارد، اگرچه می‌تواند ورودی‌های تونل و دریچه‌های تهویه را مسدود کند. اسرائیل ممکن است محاسبه کند که آمریکا را می‌توان متقاعد کرد با بمب‌افکن‌های سنگین خود، که بمب‌های ۳۰ هزار پوندی قادر به نفوذ عمیق‌تر را حمل می‌کنند، به این کارزار بپیوندد، به جای اینکه کار را نیمه‌تمام رها کند.

آمریکا همچنین ممکن است با انتقام ایران درگیر شود. توانایی محدود ایران برای حمله به اسرائیل ممکن است آن را مجبور به بررسی گزینه‌های دیگر کند. می‌تواند به اهداف آمریکایی در منطقه حمله کند، به این امید که آقای ترامپ را بترساند. می‌تواند از نیروهای نیابتی خود برای حمله به کشتیرانی در دریای سرخ (همانطور که حوثی‌ها انجام داده‌اند) استفاده کند، یا می‌تواند تنگه هرمز را ببندد و به تأسیسات انرژی در خلیج فارس حمله کند (که باعث افزایش قیمت نفت می‌شود). و اگر رژیم ایران با تلاش‌های اسرائیل سرنگون شود – جاه‌طلبی که آقای نتانیاهو در ۱۳ ژوئن به صراحت مطرح کرد و گفت که حملات «راه را برای سرنگونی آن هموار می‌کند» – رئیس‌جمهور ممکن است نتواند از هرج و مرج ناشی از آن فرار کند، که به راحتی می‌تواند منافع آمریکا یا متحدانش در منطقه را تهدید کند.

تنها یک ماه پیش، زمانی که آقای ترامپ در عربستان سعودی بود، دیدگاه متفاوتی را بیان کرد، از یک خاورمیانه «عصر طلایی» که «با تجارت تعریف می‌شود، نه هرج و مرج». او مداخله غرب در منطقه را محکوم کرد و گفت که از این پس سیاست آمریکا بر اساس تجارت و سرمایه‌گذاری خواهد بود. در یک تفسیر، پیوستن به حمله اسرائیل می‌تواند یک لحظه تحول‌آفرین برای خاورمیانه ایجاد کند و با تضعیف شدید یا پایان دادن به یک رژیم رو به زوال ایران که دهه‌ها فراتر از مرزهای خود آشوب ایجاد کرده است، این هدف را تسریع کند. با این حال، همانطور که سایر رؤسای جمهور آمریکا دریافته‌اند، منطقه راهی برای درهم شکستن ایده‌های آرمان‌شهری دارد.

در داخل، جمهوری‌خواهان به طور گسترده از اسرائیل و کمک آمریکا به آن حمایت می‌کنند. مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، در ۱۳ ژوئن نوشت: «اسرائیل حق دارد – و حق دارد – از خود دفاع کند!» با این حال، هرچه کارزار طولانی‌تر شود، ممکن است واکنش شدیدتری در میان اعضای جنبش ماگا که با مداخلات خارجی مخالف هستند، ایجاد شود. برخی از قبل در حال به اشتراک گذاشتن یک کلیپ ویدیویی قدیمی از آقای ترامپ هستند که سیاست ایران باراک اوباما را محکوم می‌کند: «رئیس‌جمهور ما با ایران جنگی را آغاز خواهد کرد زیرا مطلقاً توانایی مذاکره ندارد.» دوراهی برای آقای ترامپ همیشه دوپهلو، حاد است: اگر او تصمیم بگیرد در کمک به اسرائیل برای نابودی تأسیسات هسته‌ای ایران «تمام‌قد» وارد عمل شود، می‌تواند درگیری را کوتاه کند. با این حال، با انجام این کار، می‌تواند آن را تشدید کرده و آمریکا را در معرض یک جنگ بی‌پایان دیگر قرار دهد. ■