روزنامه فولا د سائوپائولو: «میشل اوباما درباره واکنش خود به تصمیم دخترش مالیا برای حذف نام خانوادگی‌اش صحبت می‌کند» | ۲۸ خرداد ۱۴۰۴

ریودوژانیرو

میشل اوباما، مانند بسیاری از انسان‌ها، در دوران نوجوانی دو دخترش با مشکلاتی روبرو بود. بانوی اول سابق ایالات متحده در پادکست «سیبلینگ ریولری» که توسط کیت و اولیویا هادسون میزبانی می‌شود، گفت که مالیا، ۲۶ ساله، و ساشا، ۲۳ ساله، در این مرحله از زندگی از والدین خود فاصله گرفتند.

او اظهار داشت: «دختران ما قطعاً نمی‌خواستند در کاخ سفید شاهزاده خانم‌های کوچکی باشند.» میشل همچنین فاش کرد که او و همسرش، باراک اوباما، رئیس‌جمهور سابق ایالات متحده، چگونه واکنش نشان دادند وقتی مالیا، دختر بزرگتر، به آنها گفت که دیگر از نام خانوادگی خود به صورت حرفه‌ای استفاده نخواهد کرد.

این تغییر برای بقیه جهان در جریان اولین نمایش فیلم مالیا، «قلب»، در جشنواره فیلم ساندنس در فوریه ۲۰۲۴ آشکار شد. این فیلم کوتاه توسط او نوشته و کارگردانی شده بود و در تیتراژ، هیچ «اوباما»یی وجود نداشت: او با نام مالیا آن ظاهر شد و بسیاری را شگفت‌زده کرد.

با این حال، والدین از قبل می‌دانستند. و از او حمایت کردند.

بانوی اول سابق گفت: «شما سعی می‌کنید خودتان را متمایز کنید، من درک می‌کنم.» وی افزود که ضروری می‌داند دخترانش احساس کنند مالک دستاوردهای خود هستند، بدون اینکه نام خانوادگی ریاست جمهوری استعداد و تلاش آنها را تحت‌الشعاع قرار دهد. «برای فرزندانم بسیار مهم است که احساس کنند آنچه را که دارند به دست آورده‌اند.»

میشل همچنین گفت که دخترانش بسیار آگاه هستند که نمی‌خواهند به عنوان کسانی دیده شوند که همه چیز را به راحتی به دست آورده‌اند. برعکس: آنها می‌خواهند ثابت کنند که به دنبال اهداف خود هستند و سخت تلاش می‌کنند.