خبرگزاری ان‌اچ‌کی (ژاپن) : «افزایش قیمت برنج همزمان با عقب‌نشینی وزیر از اظهارات نسنجیده» | ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴

افزایش مجدد قیمت برنج در ژاپن و تلاش وزیر کشاورزی برای پس گرفتن اظهارات جنجالی‌اش درباره عدم خرید شخصی برنج که انتقادات گسترده‌ای را برانگیخت.

⏳ مدت زمان مطالعه: ۱ دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: ان‌اچ‌کی/ان‌اچ‌کی | 📅 تاریخ: [No date in article, “”1 hour ago”” relative to May 19, 2025] / ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۴

⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.


داده‌های وزارت کشاورزی نشان می‌دهد که قیمت برنج برای هفته منتهی به ۱۱ مه دوباره افزایش یافته و کاهش جزئی هفته قبل را معکوس کرده است.

این ارقام از حدود ۱۰۰۰ سوپرمارکت در سراسر کشور به دست آمده است.

متوسط قیمت یک کیسه ۵ کیلوگرمی برنج به ۴۲۶۸ ین یا حدود ۲۹.۵۰ دلار رسید. این میزان ۵۴ ین یا ۴۰ سنت نسبت به هفته قبل افزایش داشته است. قیمت فعلی حدود دو برابر قیمت یک سال پیش است.

در همین حال، اتو تاکو، وزیر کشاورزی، تلاش کرد اظهاراتی را که در آخر هفته بیان کرده بود مبنی بر اینکه هرگز خودش برنج نخریده است، توضیح دهد. اتو روز یکشنبه در رویدادی که توسط حزب حاکم اصلی لیبرال دموکرات برگزار شده بود، سخنرانی می‌کرد.

او گفت: «من هرگز خودم برنج نخریده‌ام. صراحتاً، حامیانم مقدار زیادی برنج به من می‌دهند. آنقدر برنج در انباری خانه‌ام دارم که می‌توانم آن را بفروشم.»

روز دوشنبه، اتو به خبرنگاران گفت که در واقع به‌طور منظم برنج می‌خرد. او بعداً در جلسه کمیته دایت گفت که اظهاراتش «نامناسب» بوده و می‌خواهد آن را پس بگیرد.

اتو گفت: «من نظری دادم که با وضعیت واقعی متفاوت بود. عمیقاً از ایجاد چنین سردرگمی متأسفم.»

اتو در ادامه گفت که نسبت به مصرف‌کنندگانی که با قیمت‌های بالا دست و پنجه نرم می‌کنند، بی‌ملاحظه بوده است. او همچنین گفت که می‌خواهد مردم را تشویق کند به‌جای برنج سفید، برنج قهوه‌ای بخرند تا توزیع آسان‌تر شود.


پاورقی‌ها:

⚠️ اخطار:محتوای این مقاله صرفاً دیدگاه‌های نویسنده و منبع اصلی را منعکس می‌کند و مسئولیت آن بر عهده نویسنده است. بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.

سورس ما: [NHK World-Japan]

💡 درباره منبع:[ان‌اچ‌کی ورلد-ژاپن سرویس پخش بین‌المللی ان‌اچ‌کی، سازمان پخش عمومی ژاپن است. این شبکه اخبار و برنامه‌هایی را در مورد ژاپن و آسیا به مخاطبان جهانی ارائه می‌دهد.]

✏️ درباره نویسنده:[این مقاله توسط تیم خبری ان‌اچ‌کی ورلد-ژاپن تهیه شده است.]

خروج از نسخه موبایل