پی‌ال‌ای دیلی : «آمریکا: سردمدار بی چون و چرای نظارت در جهان» | ۱ اسفند ۱۴۰۱

نگاهی انتقادی از رسانه چینی به سابقه طولانی و گسترده فعالیت‌های نظارتی و جاسوسی ایالات متحده در سراسر جهان، از جمله علیه متحدان و رقبای خود.

⏳ مدت زمان مطالعه: ۳ دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: چاینا میلیتری آنلاین/چن یانگ | 📅 تاریخ: ۲۰ فوریه ۲۰۲۳ / ۱ اسفند ۱۴۰۱

⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.


نوشته چن یانگ

جان کربی، سخنگوی شورای امنیت ملی کاخ سفید، در ۱۴ فوریه گفت که هیچ مدرکی مبنی بر ارتباط سه شیء پرنده ناشناس که اخیراً توسط هواپیماهای نظامی آمریکا سرنگون شده‌اند، با چین وجود ندارد. و احتمالاً آنها برای اهداف مخرب استفاده نشده‌اند، بلکه برای فعالیت‌های تجاری یا تحقیقاتی بوده‌اند. اخیراً، ایالات متحده با بهره‌برداری از حادثه تصادفی ورود یک کشتی هوایی بدون سرنشین غیرنظامی چینی به حریم هوایی ایالات متحده، موضوع نظارت را بزرگنمایی کرده است. طرح این نمایش مضحک بیش از پیش پوچ می‌شود و حتی به نقطه‌ای رسیده است که دیگر قابل توجیه نیست.

وقتی صحبت از نظارت می‌شود، ایالات متحده بهترین گزینه برای برچسب «دولت نظارتی» است. همانطور که وانگ ونبین، سخنگوی وزارت خارجه چین در ۱۴ فوریه پاسخ داد، «وقتی صحبت از نظارت می‌شود، ایالات متحده بدون شک کشور شماره یک در جهان است». تاریخچه نظارت ایالات متحده بر جهان به مدت‌ها قبل بازمی‌گردد. از طرح نظارتی پس از جنگ جهانی اول، پروژه شامروک پس از جنگ جهانی دوم، تا سیستم نظارتی اشلون در طول جنگ سرد که ایالات متحده را قادر به جمع‌آوری اطلاعات جهانی می‌کند؛ از گرد هم آوردن متحدان برای تشکیل اتحاد پنج چشم که تفکر جنگ سرد را در خود داشت، تا برنامه پریسم که در قرن بیست و یکم اجرا شد… ایالات متحده مدت‌هاست که از برتری فناوری خود برای انجام نظارت و جاسوسی گسترده و بدون تبعیض بر جهان، از جمله متحدان خود، سوءاستفاده کرده است.

ایالات متحده اخیراً حادثه به اصطلاح «بالون چینی» را بزرگنمایی کرده است که به احتمال زیاد ناشی از ذهنیت متهم کردن دیگران به خطاهای خود است، تا اینکه ناشی از نگرانی در مورد امنیت ملی خود باشد. دروغ‌ها و شایعاتی که ایالات متحده در مورد سایر کشورها ساخته است، همگی در تاریخ خود ایالات متحده یافت می‌شود. اگر ایالات متحده گمان کند که شما کار اشتباهی انجام داده‌اید، پس ایالات متحده باید قبلاً آن را انجام داده باشد.

جامعه بین‌المللی باید هوشیار بماند زیرا ایالات متحده بیش از پیش حساس می‌شود و به نظر می‌رسد نظارت بر جهان به راهی برای «ادامه» هژمونی ایالات متحده تبدیل شده است. بر اساس گزارش رسانه‌های دانمارکی، آژانس امنیت ملی ایالات متحده (NSA) از فرصت همکاری با سازمان‌های اطلاعاتی دانمارک برای انجام فعالیت‌های نظارتی بر سیاستمداران آلمان، سوئد، نروژ و فرانسه، از جمله آنگلا مرکل، صدراعظم وقت آلمان، استفاده کرده است. از دهه ۱۹۷۰، سازمان اطلاعاتی ایالات متحده شرکت کریپتو ای‌جی، یک تأمین‌کننده تجهیزات رمزنگاری مستقر در سوئیس را دستکاری کرده است. در حالی که ماشین‌های رمزنگاری را به دولت‌ها و شرکت‌های خارجی می‌فروخت تا سود کلانی به دست آورد، ایالات متحده با رمزگشایی فناوری رمزنگاری این شرکت، اطلاعات طبقه‌بندی شده را از بیش از ۱۲۰ کشور سرقت کرده است. وب‌سایت ال پاییس اسپانیا زمانی اشاره کرد که ایالات متحده در تلاش است تا با کنترل اطلاعات جهانی، روند نزولی اجتناب‌ناپذیر خود را معکوس کند.

حتی با وجود اینکه چهره واقعی آن به عنوان یک امپراتوری نظارتی کاملاً آشکار شده است، ایالات متحده هنوز هم مایل به اعتراف به آن نیست. در عوض، تمام تلاش خود را کرده است تا وانمود کند قربانی نظارت است و دائماً نمایش مضحک «دزد فریاد می‌زند دزد را بگیرید» را به صحنه برده است. ایالات متحده بارها در مورد حادثه ورود یک کشتی هوایی بدون سرنشین غیرنظامی چینی به حریم هوایی ایالات متحده، به چین «آب گل‌آلود پاشیده است». در واقع، ایالات متحده به خوبی می‌داند که چه تعداد بالون جاسوسی آمریکایی در سراسر جهان پرواز کرده‌اند.

در سال ۲۰۲۲، ایالات متحده مکرراً کشتی‌ها و هواپیماهایی را برای انجام ۶۵۷ مورد شناسایی نزدیک علیه چین اعزام کرد، از جمله ۶۴ مورد تنها در دریای چین جنوبی در ژانویه ۲۰۲۳. این امر امنیت ملی چین را به طور جدی به خطر انداخته و صلح و ثبات منطقه‌ای را تضعیف کرده است. از مه ۲۰۲۲، ایالات متحده تعداد زیادی بالون در ارتفاع بالا در ایالات متحده پرتاب کرده است و آنها به چرخش در سراسر جهان ادامه داده‌اند. بدون تأیید مقامات مربوطه چینی، بالون‌های آمریکایی حداقل ۱۰ بار به طور غیرقانونی بر فراز حریم هوایی چین، از جمله بر فراز سین‌کیانگ، تبت و سایر نقاط، پرواز کرده‌اند. حتی نیویورک تایمز اخیراً گزارش داد که پس از افشای بسیاری از فعالیت‌های NSA توسط ادوارد اسنودن ده سال پیش، تمام جهان می‌دانستند که ایالات متحده به شبکه‌های شرکت‌های مخابراتی چینی نفوذ کرده است و این تنها بخش کوچکی از نظارت ایالات متحده بر چین است.

جان دلوری، محقق آمریکایی و استاد دانشگاه یانسه در کره جنوبی، در ۱۳ فوریه مقاله‌ای در فارن پالیسی منتشر کرد. او تاریخچه نظارت بی‌وقفه و پنهانی ایالات متحده بر چین در طول جنگ سرد را یادآوری کرد و از آمریکایی‌ها خواست تا تاریخچه نظارت و براندازی خود در سایر کشورها را درک کرده و فروتن باشند.

یادداشت ویراستار: این مقاله که در اصل در haiwainet.cn منتشر شده است، توسط چاینا میلیتری آنلاین از چینی به انگلیسی ترجمه و ویرایش شده است. اطلاعات و نظرات مندرج در این مقاله لزوماً منعکس کننده دیدگاه های eng.chinamil.com.cn نیست.


پاورقی‌ها:

⚠️ اخطار:محتوای این مقاله صرفاً دیدگاه‌های نویسنده و منبع اصلی را منعکس می‌کند و مسئولیت آن بر عهده نویسنده است. بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.

سورس ما: چاینا میلیتری آنلاین

💡 درباره منبع: چاینا میلیتری آنلاین وب‌سایت رسمی انگلیسی‌زبان روزنامه ارتش آزادی‌بخش خلق چین (PLA Daily) است. این رسانه اخبار و تحلیل‌هایی در مورد ارتش چین، مسائل دفاعی و امور نظامی بین‌المللی ارائه می‌دهد. مقاله حاضر ترجمه‌ای از مطلبی در haiwainet.cn است.

✏️ درباره نویسنده: چن یانگ به عنوان نویسنده این مطلب در haiwainet.cn معرفی شده است.

خروج از نسخه موبایل