⏳ مدت زمان مطالعه: ۴ دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: وال استریت ژورنال/کریس شالکز | 📅 تاریخ: ۷ مارس ۲۰۲۵ / ۱۷ اسفند ۱۴۰۳
⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاههای متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاههای مطرحشده نیست.
فصل جدید نمایش پرطرفدار HBO، مسافران را به سمت استراحتگاههای تایلندی میفرستد. در اینجا، یک فرد محلی به شما میگوید که چگونه یک تکه از بهشت را به دور از ازدحام گردشگران پیدا کنید.
گوش کنید
حاشیه آب در لانگ بیچ در کوه فرا تانگ.
داستان و عکاسی توسط کریس شالکز
چگونه یک تعطیلات «نیلوفر سفید» در تایلند داشته باشیم – بدون شلوغی
از زمان اولین نمایش خود در سال ۲۰۲۱، سریال طنز سفر لوکس «نیلوفر سفید» (The White Lotus) از HBO، به عنوان یک بروشور با کیفیت بالا برای مکانهای فیلمبرداری عجیب و غریب خود عمل کرده است. پس از اولین نمایش فصلهای یک و دو – که به ترتیب در مائویی و سیسیل تنظیم شده بودند – رزرو در هتلهای روی پرده به شدت افزایش یافت، پدیدهای که سایت مسافرتی Expedia با لحنی گستاخانه آن را “”ست-جتینگ”” (set-jetting) نامید. اکنون، چند هفته پس از اولین نمایش فصل سوم، آخرین مقصد این نمایش، جزیره تایلندی کوه سامویی (Koh Samui)، در حال حاضر این گرما را احساس میکند.
در واقع، هیاهو مدتها قبل از شروع پخش قسمتها آغاز شد. Hotels.com گزارش میدهد که جستجوها برای کوه سامویی پس از انتشار تیزر این نمایش در ماه دسامبر، افزایش یافت. مارک اشپیچرت (Marc Speichert)، مدیر ارشد بازرگانی Four Seasons، گفت که لوکیشن اصلی این فصل، استراحتگاه Four Seasons Resort Koh Samui، شاهد “”رشد پیوسته در بازدید از وبسایت و افزایش قابل توجه در رزروها در مقایسه با مدت مشابه در سال گذشته”” بوده است. بازدید از وبسایت سایر املاک تایلندی این برند (از جمله بانکوک و چیانگ مای) نیز ۳۷ درصد افزایش داشته است.

اما تایلند قبل از اینکه طرفداران «نیلوفر سفید» شروع به هجوم آوردن کنند، در حال رونق بود. این کشور انتظار دارد در سال ۲۰۲۵ رکورد ۴۰ میلیون گردشگر را بشکند. این افزایش نه تنها بازدیدکنندگان را برای یک صندلی ساحلی به تکاپو انداخته است: ترافیک تقریباً دائمی در حال حاضر جادههای اصلی پوکت را آزار میدهد، در حالی که کوه سامویی برای همگام شدن با مسائل مربوط به زباله و آب تلاش میکند.
با این حال، فراتر از نقاط معمول را نگاه کنید، و هنوز هم میتوانید تعداد زیادی از مکانهای آرام را پیدا کنید. من باید بدانم: از زمانیکه تایلند را در سال ۲۰۱۳ به پایگاه اصلی خود تبدیل کردهام، در ماموریتی برای یافتن آنها بودهام. در زیر، اطلاعاتی در مورد چهار مقصد با تمام جذابیت استوایی مکانهای بزرگ، منهای ازدحام “”ست-جتینگ”” را ارائه میدهم.
به جای کوه سامویی… از کوه فرا تانگ دیدن کنید
استراحتگاههای کوه سامویی آن را به یک کانون مسافرتی لوکس تبدیل کردهاند، اما کوه فرا تانگ، در سواحل دریای آندامان، چیزی نادرتر از صرفاً آفتاب و شن و ماسه ارائه میدهد: خلوت. شما هیچ هتل پنج ستارهای در این جزیره آرام نخواهید یافت. محل اقامت محدود به خانههای ییلاقی دارای پنکه در Baba Ecolodge، یا ویلاهای ساده در هتلهای کوچک، مانند Moken Eco Village است که در امتداد ساحل شمال غربی آن قرار دارند.
فراتر از ساحل بکر، یک قلب شبیه به ساوانا وجود دارد که بیشتر شبیه سرنگتی است تا آسیای جنوب شرقی، و جنگلهای حرا ضخیمی که میتوانید هنگام جزر و مد بالا با کایاک در آنها گشت بزنید.
به جای جزایر فی فی… از مجمع الجزایر ترانگ دیدن کنید

حضور ستارهای جزایر فی فی در فیلم “The Beach” در سال ۲۰۰۰ آنقدر محبوبیت پیدا کرد که مقامات مجبور شدند یک منطقه، خلیج مایا (Maya Bay) را برای سالها ببندند تا اکوسیستم آن بهبود یابد. اما در حدود ۴۰ مایلی جنوب، مجمع الجزایر ترانگ همان صخرههای آهکی سینمایی و آبهای فیروزهای را ارائه میدهد، منهای انبوه جمعیت.
زنده ترین شهرها، کوه موک (Koh Muk)، محل میلههای ساحلی پوشیده از چوبهای شناور و استراحتگاههای بوتیک مانند سیوالای (Sivalai) است. اندرو کلارک (Andrew Clark)، از Smiling Albino، یک شرکت تجهیزات سفر لوکس مستقر در تایلند، میگوید که اغلب مهمانان را برای کاوش در غارهای دیدنی سرزمین اصلی میبرد – اما در اینجا هیچ جاذبه اصلی نخواهید یافت. روزها در یک حلقه رویایی از سفرهای غواصی و غوطه ور شدن در دریای گرم حمام میگذرند. قبل از اینکه سوار کشتی شوید، در شهر ترانگ سوختگیری کنید. دروازه اصلی این مجمع الجزایر با مفاصل دیم سام و پیشخوانهای کاری تایلندی جنوبی، یکی از بهترین شهرهای تایلند برای غذا خوردن است.
به جای چیانگ مای… از مائه هونگ سون دیدن کنید
تعطیلاتکنندگان بیادب در «نیلوفر سفید» ممکن است به چیانگ مای در شمال کوهستانی تایلند نرسند، اما این یک وسیله ثابت در مدار گردشگری است. با این حال، بازدیدکنندگان کمی به مائه هونگ سون، یک شهر دره پوشیده از جنگل که در آن باغهای موز تا افق امتداد دارند، سفر میکنند.
در آنجا بهشت پیمایشگران را خواهید یافت، با مسیرهایی که از کنار آبشارها، دهکدههای قبیلهای و معابد طلایی بالای کوه میگذرند. کسانی که در این مورد اطلاعات دارند، در Fern Resort، مجموعهای از خانههای ییلاقی با سقفهای کاهگلی در مزارع سابق برنج در جنوب شرقی شهر اقامت میکنند.
به جای پوکت… از سونگخلا دیدن کنید
فروشگاههای خردهریز و داروخانههای حشیشفروشی مغازههای رنگارنگ شهر پوکت را تسخیر کردهاند. برای یک جایگزین آرامتر، به سونگخلا، یک بندر کمتر شناخته شده در شمال مرز مالزی بروید. دانیل فریزر (Daniel Fraser) از Smiling Albino، شهر قدیمی فوتوژنیک آن، پر از زیارتگاههای چینی و چایخانههای چوبی را جواهری “”بینقص”” مینامد که یادآور شهر پوکت در ۳۰ سال پیش است.
صبح خود را با قهوه شیرین کوپی (kopi) و نان تست کایا (kaya) (مربای نارگیل) در یک کافه قدیمی، مانند Hub Seng، شروع کنید، و به دنبال آن در امتداد عمارتهای سینو-پرتغالی و خیابانهای باریک پوشیده از هنر خیابانی غیرمتعارف قدم بزنید. هنگام غروب آفتاب، مردم محلی به تفرجگاه ساحلی سامیلا (Samila Beach) هجوم میآورند، جایی که رستورانها در میزهایی که روی شنها ریخته شدهاند، کاریهای غذاهای دریایی، ماهی بخارپز شده پر شده از گیاهان و صدفها را در سس تند نام چیم (nam chim) سرو میکنند.
نظرات خود را به اشتراک بگذارید
نکات شما برای سفر در تایلند چیست؟ در گفتگوی زیر شرکت کنید.
بیشتر در مورد سفر خارج از وظیفه
از صف ایستادن خسته شدهاید؟ میتوانید کسی را برای این کار استخدام کنید
تشنه پاریس «واقعی» هستید؟ این جزیره بتوار را کشف کنید، که در منظرهای آشکار پنهان شده است
غذای کشتیهای تفریحی دیگر بد نیست. در اینجا چگونگی این اتفاق آمده است.
بارهای شلوغ، فروشگاههای باحال و همهچیز فلفلی: چرا توسان مقصد صحرایی است که اکنون باید از آن بازدید کرد
برای مورخان و گردشگران، این یک مکان دفن باستانی مرموز است. قبلاً زمین بازی من بود.
”