تایمز اسرائیل: نتانیاهو اذعان کرد اسرائیل از نظر اقتصادی منزوی است و باید به «اَبَر-اسپارتا» تبدیل شود | ۲۴ شهریور ۱۴۰۴

در مواجهه با تهدید تحریم‌های اروپایی، نتانیاهو از لزوم تبدیل اسرائیل به یک «اَبَر-اسپارت» خودکفا سخن می‌گوید، اما مخالفان او را مسئول این انزوای اقتصادی می‌دانند.

⏳ مدت زمان مطالعه: ۵ دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: تایمز اسرائیل / ناوا فرایبرگ، لازار برمن و تحریریه تایمز اسرائیل | 📅 تاریخ: September 15, 2025 / ۲۴ شهریور ۱۴۰۴

⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.


بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر اسرائیل، روز دوشنبه اذعان کرد که اسرائیل با انزوای فزاینده‌ای در صحنه جهانی روبرو است و در سال‌های آینده باید به یک «اَبَر-اسپارت» خودکفاتر تبدیل شود.

اظهارات او، که در حالی بیان شد که کشورهای اروپایی خواستار تحریم تسلیحاتی و اقتصادی علیه اسرائیل در طول جنگ جاری در غزه شده‌اند، توسط مخالفان سیاسی و گروه‌های صنعت فناوری پیشرفته مورد انتقاد قرار گرفت و آنها نخست‌وزیر را مسئول وضعیت آشفته اسرائیل در صحنه جهانی دانستند.

نتانیاهو در کنفرانسی از سوی حسابدار کل وزارت دارایی در اورشلیم اذعان کرد: «اسرائیل در نوعی انزوا قرار دارد.» او ادامه داد: «ما به طور فزاینده‌ای نیاز خواهیم داشت که خود را با اقتصادی با ویژگی‌های خودکفایی تطبیق دهیم» و این اصطلاح برای خودکفایی اقتصادی، که از تجارت جهانی بسته شده است، را «کلمه‌ای که بیش از همه از آن متنفرم» خواند.

او گفت: «من به بازار آزاد اعتقاد دارم، اما ممکن است در وضعیتی قرار بگیریم که صنایع تسلیحاتی ما مسدود شوند. ما نیاز خواهیم داشت که صنایع تسلیحاتی را در اینجا توسعه دهیم – نه تنها تحقیق و توسعه، بلکه توانایی تولید آنچه نیاز داریم.» نتانیاهو گفت: در مواجهه با سناریوی «آتن و اسپارت، اسرائیل «آتن و اَبَر-اسپارت» خواهد بود. «چاره‌ای نیست؛ حداقل در سال‌های آینده، ما باید با این تلاش‌ها برای منزوی کردن ما مقابله کنیم.»

نتانیاهو توضیح داد که اسرائیل از زمان شروع جنگ با دو تهدید جدید روبرو است: تغییرات جمعیتی در اروپا در نتیجه مهاجرت از کشورهای با اکثریت مسلمان و نفوذ بازیگران ضد اسرائیلی در پلتفرم‌های دیجیتال، با کمک فناوری‌های جدید. نخست‌وزیر گفت که این چالش‌ها مدت‌ها در حال شکل‌گیری بودند، اما در طول جنگ جاری که با حمله ۷ اکتبر ۲۰۲۳ گروه تروریستی حماس در جنوب اسرائیل آغاز شد، به منصه ظهور رسیدند.

نخست‌وزیر سخنرانی خود را با تمجید از موفقیت اورشلیم در کارزارهای نظامی خود علیه ایران و نیروهای نیابتی تروریستی آن در سراسر منطقه آغاز کرد. به گفته نتانیاهو، این کارزارها «یک تهدید وجودی را که بر سر ما آویزان بود، از بین بردند و اگر ما نابود می‌شدیم، همه مشکلات [دیگر] – اقتصادی، اجتماعی، داخلی – بی‌ربط می‌شدند.»

او به ویژه بر آسیب وارد شده به برنامه‌های هسته‌ای و موشک‌های بالستیک ایران تأکید کرد و مدعی شد که اگر اسرائیل مداخله نمی‌کرد، تهران ظرف یک سال یک یا دو بمب هسته‌ای و همچنین قدرت تخریبی معادل آن را در موشک‌های بالستیک می‌ساخت. با این حال، او گفت، چالش‌های امنیتی دیرینه اسرائیل با مسائل دیپلماتیک جدیدی جایگزین شده‌اند که به گفته او، مدت‌ها در حال بلوغ بودند اما از زمان شروع جنگ به سطح آمده‌اند.

نخست‌وزیر می‌گوید انزوا نتیجه مهاجرت در اتحادیه اروپا و تبلیغات آنلاین است

نتانیاهو ابتدا به تغییرات جمعیتی در اروپا پرداخت، جایی که «مهاجرت نامحدود» منجر به تبدیل شدن مسلمانان به «یک اقلیت قابل توجه – بسیار پرسروصدا، بسیار بسیار ستیزه‌جو» شده است. او ادعا کرد که شهروندان مسلمان این کشورها، دولت‌های اروپایی را برای اتخاذ سیاست‌های ضد اسرائیلی تحت فشار قرار می‌دهند. نخست‌وزیر افزود: «تمرکز آنها غزه نیست، بلکه مخالفت با صهیونیسم به طور کلی و گاهی یک دستور کار اسلام‌گرایانه است که آن دولت‌ها را به چالش می‌کشد.»

او گفت: «این در حال ایجاد محدودیت‌ها و انواع تحریم‌ها بر روی اسرائیل است – این در حال وقوع است. این فرآیندی است که در ۳۰ سال گذشته و به ویژه در دهه گذشته در حال کار بوده و وضعیت بین‌المللی اسرائیل را تغییر می‌دهد. روشن‌تر از روز.» نخست‌وزیر هشدار داد که این وضعیت می‌تواند تحریم‌های تسلیحاتی و – هرچند اینها در حال حاضر فقط تهدید هستند – «آغاز تحریم‌های اقتصادی» را به همراه داشته باشد.

چالش دوم، به گفته نتانیاهو، سرمایه‌گذاری «رقبای» اسرائیل – «هم سازمان‌های غیردولتی و هم دولت‌ها، مانند قطر و چین» – برای «تأثیرگذاری بر رسانه‌های غربی با یک دستور کار ضد اسرائیلی، با استفاده از ربات‌ها، هوش مصنوعی و تبلیغات» است. او تیک‌تاک را به عنوان یک مثال فوری ذکر کرد. او گفت: «این ما را در نوعی انزوا قرار می‌دهد» و افزود که اگر اسرائیل «مبالغ بسیار زیادی» را در تلاش برای مقابله با آن روایت‌ها سرمایه‌گذاری کند، می‌تواند با اهریمن‌سازی و تحریک مبارزه کند. اما در حال حاضر، او گفت، اسرائیل باید به سرعت ظرفیت تولید همه چیزهایی را که از نظر نظامی نیاز دارد بدون وابستگی به تجارت خارجی ایجاد کند.

خشم مخالفان: نخست‌وزیر «اسرائیل را به یک کشور جهان سومی تبدیل کرده است»

اظهارات نتانیاهو بلافاصله با واکنش شدید مخالفان سیاسی داخلی و گروه‌های صنعتی مواجه شد، در حالی که بورس اوراق بهادار تل‌آویو پس از سخنرانی نخست‌وزیر کاهش یافت. یائیر لاپید، رهبر اپوزیسیون، در بیانیه‌ای گفت: «انزوا سرنوشت نیست. این محصول یک سیاست نادرست و شکست خورده توسط نتانیاهو و دولت او است که اسرائیل را به یک کشور جهان سومی تبدیل کرده‌اند و حتی تلاشی برای تغییر وضعیت نمی‌کنند.»

یائیر گولان، رئیس دموکرات‌ها، با عصبانیت گفت: «نتانیاهو به شهروندان اسرائیل برای تعطیلات روش هشانا «تبریک» می‌گوید: برای محافظت از صندلی‌ام، به یک جنگ ابدی و انزوا نیاز دارم. و همه شما دولت، اقتصاد و آینده فرزندانتان و ارتباط آنها با جهان را قربانی خواهید کرد. پاسخ ما به این مرد پست: امسال، ما شما را جایگزین کرده و اسرائیل را نجات خواهیم داد.»

گادی آیزنکوت، عضو سابق دولت جنگی نتانیاهو که اخیراً از حزب وحدت ملی خارج شده است، «فلجی که نتانیاهو و «کابینه ۷ اکتبر» را در مدیریت جنگ در غزه برای بیش از یک سال فرا گرفته است» را به شدت مورد انتقاد قرار داد و افزود: «اگر نخست‌وزیر نمی‌داند چگونه وضعیت را اصلاح کند، باید کلیدها را تحویل داده و بلافاصله مأموریت خود را به مردم بازگرداند.»

گروه‌های صنعتی نخست‌وزیر را محکوم می‌کنند، در حالی که بازارها پس از سخنرانی کاهش می‌یابند

ران تومر، رئیس انجمن تولیدکنندگان اسرائیل، گفت که نتانیاهو «علناً آنچه را که ما احساس کرده و در مورد آن هشدار داده‌ایم، بیان کرد: برند اسرائیلی، خلاقیت، تقاضا و موفقیت، در جهان به طور جدی آسیب دیده است.» او گفت: «صنعت اسرائیل تضمین خواهد کرد که ما هرگز کمبودی نخواهیم داشت – نه در امنیت، نه در غذا و نه در هیچ چیز حیاتی برای اقتصاد اسرائیل. با این حال، یک بازار خودکفا برای اقتصاد اسرائیل یک فاجعه خواهد بود و بر کیفیت زندگی هر شهروند تأثیر خواهد گذاشت.»

مجمع فناوری پیشرفته برای اسرائیل در بیانیه‌ای گفت: «آیا این چشم‌انداز نخست‌وزیر است – که ما دوباره به یک فروشنده پرتقال تبدیل شویم؟» و تنها چند دقیقه پس از سخنرانی نخست‌وزیر، شاخص‌های پیشرو در بورس اوراق بهادار تل‌آویو تا دو درصد کاهش یافتند، هرچند بعداً در روز حدود نیمی از آن را جبران کردند.

نخست‌وزیر: چین و قطر در تلاش برای «محاصره» اسرائیل هستند

بعداً در روز دوشنبه، نتانیاهو به همین مضامین بازگشت و با هیئتی متشکل از ۲۵۰ قانون‌گذار ایالتی آمریکا در وزارت امور خارجه در اورشلیم صحبت کرد. نخست‌وزیر به این هیئت – بزرگترین گروه قانون‌گذاران از یک کشور که تاکنون از اسرائیل بازدید کرده‌اند – گفت: «ما از حمایت شما قدردانی و آن را گرامی می‌داریم» و افزود که «تلاشی برای فرسایش [آن حمایت] وجود دارد.» او ادامه داد: «تلاشی برای محاصره – نه انزوا به اندازه محاصره اسرائیل – که توسط همان نیروهایی که از ایران حمایت می‌کردند، سازماندهی شده است.»

در حالی که ایران «یک محاصره نظامی» را بر اسرائیل از طریق شبکه نیروهای نیابتی تروریستی خود تلاش کرد و اسرائیل «توانست از آن محاصره رها شود»، نخست‌وزیر گفت: «ما باید چندین کار را انجام دهیم تا از این محاصره که توسط چند دولت سازماندهی شده است، رها شویم.» او آن دولت‌ها را نام برد: «یکی چین است. و دیگری قطر. آنها در حال سازماندهی حمله‌ای به اسرائیل هستند… [از طریق] رسانه‌های اجتماعی جهان غرب و ایالات متحده. ما باید با آن مقابله کنیم و با روش‌های خودمان با آن مقابله خواهیم کرد.»

بعداً، در گفتگو با i24 News، نتانیاهو گفت: «آیا [چین و قطر] به انزوای جهانی [اسرائیل] دست یافته‌اند؟ نه. ایالات متحده با ما است، همانطور که بسیاری از کشورهای دیگر نیز هستند. اما ما در حال حاضر مشکلی متمرکز در اروپای غربی داریم و در حال کار هستیم و به کار خود برای رفع این محاصره ادامه خواهیم داد.»

نخست‌وزیر «پیش‌بینی‌کنندگان بدبین» را رد می‌کند

در تلاش دومی برای کنترل آسیب پس از کاهش بازار سهام، نخست‌وزیر در بیانیه‌ای عصر دوشنبه گفت: «به همه پیش‌بینی‌کنندگان بدبین در اقتصاد، در نهایت بازار سهام اسرائیل قوی‌ترین در جهان است.» او گفت: «شکل تقویت شده، کسری بودجه علیرغم جنگ کاهش یافته و سرمایه‌گذاری خارجی در تحقیق و توسعه پس از ایالات متحده بالاترین در جهان است. سرمایه‌گذاری در اسرائیل کار هوشمندانه‌ای است.»

نتانیاهو افزود که دولت او به «افزایش سرمایه‌گذاری در تولید سلاح ادامه خواهد داد تا به رهبران ضعیف اروپای غربی که تسلیم اقلیت‌های مسلمان افراطی در کشورهایشان می‌شوند، وابسته نباشیم – و این دقیقاً همان کاری است که ما در حال انجام آن هستیم.» دفتر او همچنین نموداری را به اشتراک گذاشت که نشان می‌دهد اسرائیل در سرمایه‌گذاری در تحقیق و توسعه در رتبه دوم جهان قرار دارد.


پاورقی‌ها:

⚠️ اخطار:محتوای این مقاله صرفاً دیدگاه‌های نویسنده و منبع اصلی را منعکس می‌کند و مسئولیت آن بر عهده نویسنده است. بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.

سورس ما:تایمز اسرائیل

💡 درباره منبع:تایمز اسرائیل یک روزنامه آنلاین مستقر در اسرائیل است که در سال ۲۰۱۲ تأسیس شد. این رسانه اخبار و تحلیل‌هایی در مورد اسرائیل، خاورمیانه و جهان یهود ارائه می‌دهد و به چندین زبان از جمله انگلیسی، عربی، فرانسوی و فارسی منتشر می‌شود.

✏️ درباره نویسنده:این مقاله توسط ناوا فرایبرگ، لازار برمن و تیم تحریریه تایمز اسرائیل تهیه شده است.

خروج از نسخه موبایل