نشریه چاینا دیلی (سرمقاله): “طرحی برای تضمین همزمان توسعه و امنیت” | ۰۹ آبان ۱۴۰۴

⏳ مدت زمان مطالعه: ۳ دقیقه | ✏️ ناشر/نویسنده: China Daily / سرمقاله | 📅 تاریخ: October 30, 2025 / ۰۹ آبان ۱۴۰۴

⚠️ هشدار: بازنشر این مقاله با هدف ارائه دیدگاه‌های متنوع صورت گرفته و به معنای تأیید یا پذیرش مسئولیت دیدگاه‌های مطرح‌شده نیست.

در بیانیه چهارمین نشست عمومی بیستمین کمیته مرکزی حزب کمونیست چین تأکید شد که امنیت پیش‌شرط توسعه است و توسعه تضمین‌کننده امنیت است.

این بیانیه تأکید می‌کند که «تضمین همزمان توسعه و امنیت» یک اصل مهم است که باید در طول دوره برنامه پنج ساله پانزدهم (۲۰۲۶-۲۰۳۰) رعایت شود و «تقویت سپر امنیت ملی» باید یکی از اهداف اصلی این برنامه باشد که هنوز در حال نهایی شدن است.

تجربه به طور کامل نشان داده است که رویکرد هماهنگ توسعه و امنیت، تضمین مهمی برای رشد سریع اقتصادی و ثبات بلندمدت اجتماعی چین فراهم می‌کند.

طی پنج سال آینده، پیش‌بینی می‌شود که عدم قطعیت‌ها و عوامل پیش‌بینی‌نشده‌ای که توسعه چین با آن روبرو است، همچنان افزایش یابد و وظیفه تضمین همزمان توسعه و امنیت را دشوارتر کند. از این رو، کمیته مرکزی حزب کمونیست چین مدرن‌سازی نظام و ظرفیت امنیت ملی چین و پیشبرد ابتکار «چین صلح‌آمیز» به سطح بالاتری را پیشنهاد کرده است.

راهبردهای کلیدی برای امنیت و توسعه

برای این منظور، کشور باید در پیگیری یک رویکرد جامع به امنیت ملی ثابت‌قدم بماند و از یک مسیر سوسیالیستی با ویژگی‌های چینی برای حکمرانی اجتماعی پیروی کند تا اطمینان حاصل شود که جامعه هم سرشار از سرزندگی و هم در نظم و ترتیب است. در این فرآیند، باید یک نظام امنیت ملی سالم ایجاد کند، ظرفیت امنیت ملی را در بخش‌های کلیدی تقویت نماید، حکمرانی ایمنی عمومی را ارتقا دهد و نظام حکمرانی اجتماعی را بهبود بخشد.

چین با اتخاذ رویکردی فعال و عمل‌گرایانه می‌تواند بر مشکلات و چالش‌ها غلبه کرده و به طور مؤثر انواع ریسک‌ها را پیشگیری و حل کند، در حالی که انعطاف‌پذیری اقتصادی و اجتماعی را افزایش می‌دهد.

تجربه نشان می‌دهد که هماهنگی و ثبات اجتماعی چین و صلح و ثبات بلندمدت ملی، ثمره‌ای است که از نهادها و قابلیت‌های آن در حکمرانی ملی به دست آمده است.

«گزارش امنیت جهانی ۲۰۲۵» که توسط گالوپ منتشر شده، چین را به عنوان یکی از امن‌ترین کشورهای جهان نشان می‌دهد و هم احساس امنیت در میان مردم چین و هم رتبه چین در «شاخص قانون و نظم» بسیار فراتر از تمام قدرت‌های بزرگ غربی است. آمارها نشان می‌دهد که چین یکی از کشورهایی است که کمترین نرخ قتل، کمترین نرخ جرم و جنایت و کمترین حوادث مربوط به اسلحه و مواد منفجره را در جهان دارد.

نگاه به آینده

در آینده، کشور باید به پیشبرد ابتکار «چین صلح‌آمیز» ادامه دهد و به طور جامع وضعیت داخلی و خارجی را برای شناسایی ریسک‌ها و چالش‌های بالقوه تحلیل کند تا توانایی خود را برای حفظ امنیت افزایش دهد.

این کشور باید بی‌وقفه توسعه با کیفیت بالا و تعامل امنیتی سطح بالا را از طریق حکمرانی اجتماعی کارآمد ترویج دهد و سپرهای امنیت زیست‌محیطی خود را تقویت کند.

تا زمانی که کشور تضمین همزمان توسعه و امنیت را در تمام جنبه‌ها و فرآیندهای توسعه اقتصادی و اجتماعی خود رعایت کند، به پیشرفت‌های جدیدی دست خواهد یافت و نوسازی ملی را در تمام جبهه‌ها از طریق مدرنیزاسیون چینی به پیش خواهد برد.

این بدان معناست که تا سال ۲۰۳۵، قدرت اقتصادی، قابلیت‌های علمی و فناورانه، قابلیت‌های دفاع ملی، قدرت ملی ترکیبی و نفوذ بین‌المللی چین همگی به طور قابل توجهی قوی‌تر خواهند شد.

با هوشیاری و افزایش آگاهی از خطرات بالقوه، کشور می‌تواند بر بحران‌ها غلبه کند، با مشکلات مقابله نماید، به تغییرات پاسخ دهد و چشم‌اندازهای جدیدی برای رشد اقتصادی، ثبات اجتماعی و امنیت ملی ایجاد کند.